Battle Arena Toshinden (1996)

The last Toshin Tournament ended a year ago … without a winner! For a year, master swordsman Eiji Shinjou was plagued by memories of his fight with his old rival, Gaia, a renegade champion. A short fight that ended due to the intervention of the overarching syndicate, known as the “Organisation”. Now, a year later, the tournament is to be held again. But this time, there is a high price at stake for Eiji: Ellis, a good friend of his.

Source: www.anisearch.com/anime/3148

Das letzte Toshin Tournament endete vor einem Jahr … und niemand gewann! Für ein Jahr wurde Meisterschwertkämpfer Eiji Shinjou von den Erinnerungen an den Kampf mit seinem alten Rivalen, Gaia, einem abtrünnigen Champion, geplagt. Einem kurzen Kampf, der durch das Eingreifen der übergreifenden Syndikat – bekannt als die »Organisation« – endete. Nun, ein Jahr später, soll das Turnier erneut stattfinden. Doch dieses Mal steht für Eiji ein hoher Preis am Spiel: Ellis, eine gute Freundin von ihm.

Quelle: www.anisearch.de/anime/3148