Aria the Natural (2006)
アリア the Natural
Episodios
Aquí están listados los títulos de episodio actuales de Anime «Aria the Natural». Si conoces más títulos de episodio, puedes apoyar a aniSearch en añadir esa información en nuestra máscara de entrada.
Episodio | Duración | Fecha | Título |
---|---|---|---|
1 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 02. abr. 2006 | Quell'incontro al Carnevale... Diese Begegnung auf dem Karneval... That Meeting At The Carnival... Sono CARNIVAL no deai wa... (その カーニバルの出逢いは…) |
2 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 09. abr. 2006 | Quella caccia al tesoro... Nach diesem Schatz suchend... Looking For That Treasure... Sono takaramono wo sagashite... (その 宝物をさがして…) |
3 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 16. abr. 2006 | In quella notte di stelle cadenti... Die Nacht des Meteorschauers... On That Eve of Shooting Stars... Sono ryuuseigun no yoru ni... (その 流星群の夜に…) |
4 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 23. abr. 2006 | Quel cuore dalle tinte di Neo Venezia... Das Herz in der Farbe Neo-Venezias... That Neo-Venezia Coloured Heart... Sono NEO-VENEZIA iro no kokoro wa... (その ネオ・ベネツィア色の心は…) |
5 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 30. abr. 2006 | Parte I: La meraviglia di quel giorno di pioggia... / Parte II: Quella primavera nascosta... Die Wunder dieses verregneten Tages... & Die Dinge, die an diesem Frühlingstag gefunden wurden... What We Found on That Spring Day... / The Wonderfulness of that Rainy Day... Sono haru no hi ni mitsuketa mono o.../Sono ame no hi no sunao wa... (その 春の日にみつけたものは…/その 雨の日の素敵は…) |
6 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 07. may. 2006 | Quel sorriso che si riflette nello specchio... Das Lächeln, das im Spiegel reflektiert wird… The Smile Reflected in That Mirror... Sono kagami no utsuru egao wa... (その 鏡にうつる笑顔は…) |
7 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 14. may. 2006 | In quel regno dei gatti... Die Reise in jenes Katzenkönigreich… To that Cat Kingdom... Sono nekotachi no kuni e... (その 猫たちの王国へ…) |
8 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 21. may. 2006 | In quella notte del Boccolo... An jenem Bòcolo-Tag... On that Day of the Festa del Boccolo... Sono BOKKORO no hi ni... (その ボッコロの日に…) |
9 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 28. may. 2006 | Le stelle di quel viso... Diese ehrlichen Sterne... Those Honest Stars... Sono sugao no hoshitachi wa... (その 素顔の星たちは…) |
10 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 04. jun. 2006 | Quella calda città e la sua gente... Gemeinsam mit den Menschen dieser warmen Stadt… In That Warm City With Those Warm People... Sono atatakana machi to hitobito to... (その あたたかな街と人々と…) |
11 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 11. jun. 2006 | Quel prezioso bagliore... Dieser kostbare Schimmer... That Precious Gleam... Sono taisetsu na kagayaki ni... (その 大切な輝きに…) |
12 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 18. jun. 2006 | Parte I: Inseguendo quel miraggio... / Parte II: Quel campanellino che illumina la notte... Dem Wunder auf den Fersen? & Das Licht dieses Windspiels? Chasing After That Highway Mirage... / The Glow from that Nightlight Chime... Sono nigemizu o otte.../Sono yakourin no hikari wa... (その 逃げ水を追って…/その 夜光鈴の光は…) |
13 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 25. jun. 2006 | Quella regola troppo mia... Jener große Vorsatz... Those Total Rules for Yourself... Sono dekkai jibun RULE o... (その でっかい自分ルールを...) |
14 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 02. jul. 2006 | A quel ricordo non così lontano... Die neueste Erinnerung... In That Newest Memory... Sono ichiban atarashii omoide ni... (その いちばん新しい想い出に…) |
15 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 09. jul. 2006 | In mezzo a quel grande cerchio... Inmitten dieses großen Kreises… Inside that Wide Ring... Sono hiroi wakka no naka de... (その 広い輪っかの中で…) |
16 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 16. jul. 2006 | Separarsi da quella gondola... Der Abschied von dieser Gondola... The Parting With That Gondola... Sono GONDOLA to no wakare wa... (その ゴンドラとの別れは…) |
17 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 23. jul. 2006 | Quella lunga notte di pioggia... Wenn diese regnerische Nacht endet… Once That Rainy Night Lets Up... Sono amefuru yoru ga akereba... (その 雨降る夜が明ければ…) |
18 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 30. jul. 2006 | Quella nuova immagine di me... Das neue Ich… That Brand New Me... Sono atarashii jibun ni... (その 新しい自分に…) |
19 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 06. ago. 2006 | Parte I: Quella piagnucolona... / Parte II: Quel cuore di ragazzina... Diese kleine Heulsuse… & Das Herz dieses jungen Mädchens... Oh, That Crybaby... / Oh, That Pure Heart of a Maiden... Sono nakimushi-san 'ttara.../Sono otomegokoro 'tte wa... (その 泣き虫さんったら…/その 乙女心ってば…) |
20 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 13. ago. 2006 | L'invito di quella persona senza ombra... Die Einladung ohne Schatten... That Invitation Without a Shadow... Sono kage no nai nemoku mono wa... (その 影のない招くものは…) |
21 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 20. ago. 2006 | Quella notte sul treno della Via Lattea... Die Nacht der Milchstraßeneisenbahn… On That Night of the Galaxy Railway... Sono ginga tetsudou no yoru ni... (その 銀河鉄道の夜に…) |
22 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 27. ago. 2006 | Parte I: In quel mondo fantastico... / Parte II: Oh, tu che proteggi Aqua.... Diese seltsame Welt... & Der Beschützer von Aqua... In That Mysterious World... / That Man Who Protects Aqua... Sono fushigi WORLD de.../Sono AQUA o mamoru mono yo... (その ふしぎワールドで……/その アクアを守るものよ…) |
23 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 03. sept. 2006 | Quell'amore, il mare, i sentimenti... Das Meer, die Liebe und ein Wunsch... That Ocean, That Love, Those Feelings... Sono umi to koi to omoi to... (その 海と恋と想いと…) |
24 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 10. sept. 2006 | A quelle Undine di domani... Die Undine von Morgen… That Undine of Tomorrow... Sono ashita no UNDINE ni... (その 明日のウンディーネに…) |
25 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 17. sept. 2006 | Un brindisi a quella serata... Die Früchte dieser Begegnung… The Crystallization of That Encounter... Sono deai no kesshou wa... (その 出逢いの結晶は…) |
26 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 24. sept. 2006 | Da quella città così bianca e accogliente... Diese weiße, freundliche Stadt… From that White, Gentle Town... Sono shiroi yasashii machi kara... (その 白いやさしい街から…) |