Los Maestros de la Robotecnia (1984)

Sinopsis:
En el futuro, la humanidad se ha ido del sistema solar y ha empezado a colonizar otros planetas lejanos a la Tierra. Una de las colonias más lejanas está en el planeta Glorie, en el mismo extremo del espacio inexplorado. El ejército que protege a los colonos de Glorie de lo desconocido es el Ejército de la Cruz del Sur. Sin embargo, lo que desconocen los colonos humanos, es que Glorie es el hogar ancestral de los Zor, una raza de humanoides muy desarrollados que han estado vagando por la galaxia en los últimos siglos. A pesar de que los Zor abandonaron su mundo siglos atrás, han vuelto con lo que queda de su flota para reclamar su planeta. Desafortunadamente, los humanos han establecido en Glorie su nuevo hogar y no están dispuestos a marcharse. Puesto que Glorie no dispone de recursos suficientes para mantener a los humanos y a los Zor, se declaran la guerra mutuamente por la posesión del planeta. Esta guerra es el contenido de esta serie de TV. Los hechos se centran en Jeanne Francaix, la joven e inexperta comandante del 15 escuadrón táctico armado de la Cruz del Sur.

Fuente: www.anisearch.es/anime/3012

By the year 2120, humans have successfully colonized other planets following the near devestation of Earth from the last great world war. However, on Gloire, one such colony are surprised and unprepared at the arrival of The Zor, a group of beings whom were the original inhabitants of the planet and left following similar near fatal events. Coming to reclaim their former home world, a relentless war erupts between both races that ultimately leads to a cataclysmic showdown and into a no-win scenario for either.

Source: www.anisearch.com/anime/3012

2120: Die fast vollständige Zerstörung der Erde durch den letzten Weltkrieg trieb die Menschen dazu andere Planeten zu kolonisieren.

Eine der Kolonien, Gloire, wird völlig überraschend und unvorbereitet von den Zor heimgesucht, einer Gruppe von Wesen, die die ursprünglichen Bewohner des Planeten waren und diesen nach einem ähnlichen Vorfall wie auf der Erde verlassen hatten. Zurückgekehrt um ihre frühere Heimatwelt zurückzufordern, bricht zwischen den beiden Rassen ein unerbittlicher Krieg aus.

Quelle: www.anisearch.de/anime/3012