Burn Up W: Las Guerreras Ciberneticas (1996)

Sinopsis:
Cuando la Policía de Tokio es incapaz de tratar con un desastre potencial, saben a quién llamar: El Equipo GUERRERO. Una organización secreta compuesta por lo mejor que la policía puede ofrecer, GUERRERO es llamado para resolver algo que a primera vista parece una banda de terroristas que han secuestrado oficiales de los mayores gobiernos del mundo. Sin embargo, descubren una trama más siniestra que incluye drogas electrónicas, control mental, y una peligrosa organización dedicada a crear el caos en los gobiernos del mundo... empezando por controlar la propia policía.

Fuente: www.anisearch.es/anime/2934

When crime once again runs rampant, the Tokyo police have one last trump card – a squad of highly skilled and utterly ruthless female police officers. This Warrior Team, led by the hot-blooded office worker Rio, who hates office work, consists of the ruthlessly trigger-happy Maya, the computer genius Lilica and the authoritarian Maki, who makes sure that her protégés cause less damage in the city on their assignments for a change because these ladies will stop at nothing to keep the peace in Tokyo and get the criminals behind bars. Equipped with all kinds of technical gadgets by Nanvel, who works in the basement of the police headquarters, her unit, with its barely controlled penchant for violence and chaos, skids along the edge of complete madness on every mission. However, their latest opponent, the secret leader of the Falcon Claw organisation, doesn’t exactly make things easy for them this time.

Source: www.anisearch.com/anime/2934

Wenn das Verbrechen wieder einmal Überhand nimmt, gibt es für die Polizei in Tokio eine letzte Trumpfkarte – eine Truppe von hoch qualifizierten und völlig rücksichtslosen weiblichen Polizisten. Dieses Warrior-Team, das von der heißblütigen Büroarbeit hassenden Büroarbeiterin Rio angeführt wird, besteht aus der rücksichtslos schießwütigen Maya, dem Computergenie Lilica und der autoritären Maki, die darauf Acht gibt, dass ihre Schützlinge bei ihren Aufträgen zur Abwechslung auch einmal etwas weniger Schaden in der Stadt anrichten. Denn diese Damen schrecken vor nichts zurück, um den Frieden in Tokio zu wahren und die Verbrecher hinter Gitter zu bekommen. Von der im Keller des Polizeipräsidiums arbeitenden Nanvel mit allerhand technischen Gadgets ausgestattet, schlittert ihre Einheit mit dem nur mühsam beherrschten Hang zur Gewalt und Chaos bei jedem Einsatz gerade so am völligen Irrsinn entlang. Ihre neueste Kontrahentin, die geheime Anführerin der Organisation Falcon Claw, macht ihnen die Sache dieses Mal aber nicht gerade einfach.

Quelle: www.anisearch.de/anime/2934