The Abashiri Family (1991)

Texto de presentación:
La Familia Abashiri es una de las bandas criminales más importantes que existen. Papá Abashiri decide que es hora de que su pequeña hija crezca de forma apropiada, como una joven dama, y no como una criminal sanguinaria. Entonces Papá decide enviar a su querida hija Kukunosuke a un internado de élite. El problema es que este internado no tiene ninguna intención de graduar a sus estudiantes. Miembros de la facultad con tendencias perversas y homicidas, compañeros violentos y poco amigables... todos ellos dan la bienvenida a Kukunosuke a su nuevo hogar. Muy pronto, se convierte en una guerra entre profesores y alumnos. ¿Será capaz de acabar el colegio antes de que éste acabe con ella?

Fuente: www.anisearch.es/anime/2791

Kikunosuke is the first female descendant of the Abashiri family in 18 generations. Their clan has always consisted of criminals and was, far and wide, the most famous mafia. After one last big bank robbery, Kikunosuke’s father decided to give up his life in the shadows of society that had cursed the family for so long. He then sends his only daughter to an elite school, the Paradise Academy, against her will, where she is supposed to find a better and more peaceful future. What he did not suspect, however, is that the school, where even the teachers are out to kill the students, is even more brutal than her old existence among criminals …

Source: www.anisearch.com/anime/2791

Kikunosuke ist der erste weibliche Nachkomme der Familie Abashiri seit ganzen 18 Generationen. Ihr Clan bestand seit jeher aus Verbrechern und war die bekannteste Mafia weit und breit. Nach einem letzten großen Banküberfall entscheidet Kikunosukes Vater, das Leben auf der dunklen Seite der Gesellschaft aufzugeben. Der Grund: Ihre kriminellen Machenschaften hätten die Familie so lange Zeit über dazu verflucht, nur männlichen Sprösslinge zu bekommen. Seine einzige Tochter schickt er daraufhin gegen ihren Willen an eine Eliteschule, die Paradise Academy, wo sie eine bessere und friedlichere Zukunft finden soll. Was er nicht geahnt hat, ist jedoch, dass die Schule, in der sogar die Lehrer den Schülern nach dem Leben trachten, noch viel brutaler ist als ihr altes Dasein unter Verbrechern …

Quelle: www.anisearch.de/anime/2791