El mundo de Rumiko: El bosque de la sirena (1991)

Texto de presentación:
Mana cae por un acantilado y muere, pero el doctor Shiina recupera lo que cree su cadáver antes de que Yuta la rescate. Quiere usar a Mana para operar a Towa, una extraña chica con una mano deforme que permanece joven mientras que su hermana gemela, Sowa, ya es una mujer anciana.

Fuente: www.anisearch.es/anime/2785

Mana and Yuta have been alive for hundreds of years because they ate the flesh of a mermaid and, as a result, became immortal. In this respect, they are an absolute exception, as most people who try to eat such a monster end up as monsters themselves. Since then, they have been trying to become normal humans again, though, so far, they have not found a way to achieve this goal.

One day, while travelling through various parts of the country, they come across the last two survivors of the Kannagi clan, an elderly woman and a girl whose hair is as white as snow. The place seems to be shrouded in mystery and may even be the site of a buried mermaid. Will they be able to meet one of these mystical beings here and become mortals again with his help?

Source: www.anisearch.com/anime/2785

Mana und Yuta leben schon seit vielen hundert Jahren, weil sie das Fleisch einer Meerjungfrau gegessen haben und dadurch unsterblich wurden. Sie sind, was das angeht, eine absolute Ausnahme, denn die meisten, die versuchen, ein derartiges Monster zu verspeisen, werden am Ende selbst zum Monster. Seither versuchen sie wieder normale Menschen zu werden, aber bisher haben sie noch keinen Weg gefunden, dieses Ziel zu erreichen.

Auf ihrer Reise durch die verschiedensten Landstriche treffen sie eines Tages auf die letzten beiden Überlebenden des Kannagi-Clans, eine ältere Frau und ein Mädchen, deren Haare weiß wie der Schnee sind. Den Ort umgibt scheinbar ein großes Geheimnis und eventuell ist es sogar der Schauplatz einer beerdigten Meerjungfrau. Werden sie hier auf eines dieser mystischen Wesen treffen und durch seine Hilfe wieder zu Sterblichen werden können?

Quelle: www.anisearch.de/anime/2785