El Mundo de Rumiko: La Diana Risueña (1987)

Warau Hyouteki / 笑う標的

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «El Mundo de Rumiko: La Diana Risueña». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

Japonés	Inglés	Español
Yuzuru Shiga Yoku SHIOYA	Yuzuru Shiga Richard PEARCE	Yuzuru Shiga Xavier FERNÁNDEZ
		Yuzuru Shiga (Catalan dub) Oriol RAFEL
Azusa Shiga Hiromi TSURU	Azusa Shiga Stacey GREGG	Azusa Shiga Mercedes DIEMAND-HARTZ
		Azusa Shiga (Catalan dub) Ana PALLEJÀ
Satomi Iyo MATSUMOTO	Satomi Teresa GALLAGHER	Satomi Montse MORENO
		Satomi (Catalan dub) Victoria PAGÈS

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Azusa's Mother Toshiko SAWADA	Aunt Shelley THOMPSON	Azusa's Mother María Pilar QUESADA
Yuzuru's Father Takahiro HIRAI		Yuzuru's Father César MARTÍNEZ
Yuzuru's Mother Kumiko TAKIZAWA
Satomi's Mother Ai SATOU		Satomi's Mother María Luisa ROSSELLÓ

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Yuzuru Shiga [Young] Yoshino TAKAMORI		Yuzuru Shiga [Young] Elisabet BARGALLÓ
Classics Teacher Toshihiko KOJIMA	Teacher Sean BARRETT
Villager Tetsuo MIZUTORI
Classmate Tsutomu KASHIWAKURA
Delinquent A Tomohiro NISHIMURA
Delinquent B Fumihiko TACHIKI
Schoolgirl A Yoshino TAKAMORI
Schoolgirl B Akiko HIRAMATSU
Schoolgirl C Mitsuko ISHIDA