Chou Kidou Densetsu DinaGiga (1998)

Touno Hikari is learning to pilot robots at a training facility. While she cannot do anything right, her instructors are interested in her for some reason. As the students learn to pilot the robots, they become suspicious of the goal of the training facility. Marie Vlaanderen transfers into the facility, and her instructor says that Marie has been training for all of her life and has the best chance of awakening "it".

Source: www.anisearch.com/anime/2723

Die angehende Roboter-Pilotin Hikari Touno gehört zu den Unbegabtesten in der sogenannten »Mecha-Fahrschule« – nichts kann sie richtig machen und dennoch scheinen ihre Ausbilder ihr aus irgendeinem Grund besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Je weiter die Ausbildung fortschreitet, umso mehr beginnen die Studenten darüber zu spekulieren, dass sich hinter der Trainingseinrichtung mehr verbirgt, als es auf den ersten Blick den Anschein hat. Als schließlich eine neue Pilotin namens Marie Vlaanderen der Truppe beitritt, offenbart ihr Ausbilder, dass sie bereits ihr ganzes Leben lang trainiere, weil sie die beste Chance habe, »Es« zu erwecken …

Quelle: www.anisearch.de/anime/2723