Air Gear (2006)

Texto de presentación:
En esta era de deportes y juegos extremos, ocurre algo inesperado, y eso es el Air Treck. Es la historia de un chico llamado Ikki, que al descubrir el Air Treck, abre su mundo a un nuevo nivel. El pequeño sabe lo que es desenvolverse en este mundo de «Guerras» y peligrosos trucos que solo con Air Treck se pueden hacer. Ikki va a formar parte de un grupo y forja su propio destino.

Fuente: www.anisearch.es/anime/2561

Young Ikki, the only boy living under one roof with a bunch of girls, is fascinated by motorised rollerblades called Air Treks. So it’s no wonder that he jumps on them without further ado, despite the ban, and gets caught up in the story of “Air Gear”. Fighting each other while being hunted by the police, an exciting battle begins between the teams of Air Treks …

Source: www.anisearch.com/anime/2561

Der junge Ikki, der als einziger Junge mit einem Haufen Mädchen unter einem Dach lebt, ist fasziniert von Air Treks, motorisierten Rollerblades. Kein Wunder, dass er sich trotz eines Verbots kurzerhand darauf schwingt und mitten in die Geschichte von »Air Gear« gerät. Es beginnt ein spannender Kampf zwischen den Teams der Air Treks, die einander bekämpfen und von der Polizei gejagt werden …

Quelle: www.anisearch.de/anime/2561