Bakuen Campus Guardress (1994)

Sinopsis:
30.000 años atrás, criaturas del mundo oscuro llamadas despojos, invadieron la Tierra con la esperanza de convertirla en su nuevo hogar. Los "guardianes" de la Tierra se defendieron de sus ataques sacrificando "la llave", un chico llamado Kairen, para sellar la puerta otros 30.000 años. En una épica batalla, la heroína Jinno Hazumi venció a su líder, Kijima Touta y con la ayuda de sus aliados, Chiryu y Tenku, Kijima Touta fue desposeído de sus recuerdos y convertido en un humano normal. Tras sellar la puerta, los habitantes del mundo oscuro fueron repartidos por toda la Tierra y obligados a vivir como humanos normales. Sin embargo, 30.000 años después, la hora de que se abra de nuevo la puerta ha llegado y, conforme avanza el tiempo, los despojos restantes comienzan a recuperar lentamente sus recuerdos y vuelven a su forma original para este carnaval que se celebra cada 30.000 años... Ahora otra épica batalla se va a producir en la tierra. Los errores del pasado serán repetidos y el círculo vicioso del amor y el odio será recorrido de nuevo.

Fuente: www.anisearch.es/anime/244

30000 years ago, demons from the “Dark World” invaded Earth, and the Guardians of Earth firmly closed the gate to the Dark Side for a long time to avert the threat. Now, many years later, the demons are gaining strength again and want to open the gate once more. But the Guardians of the Gate, who risk their lives to keep it closed, are determined to stop the Remnants. A great battle lies ahead of them.

Source: www.anisearch.com/anime/244

Vor 30.000 Jahren haben Dämonen aus der »dunklen Welt« die Erde überfallen, und die Wächter der Erde haben das Tor zur dunklen Seite für eine lange Zeit fest verschlossen, um die Bedrohung abzuwenden. Nun, viele Jahre später, gewinnen die Dämonen wieder an Kraft und wollen das Tor erneut öffnen. Doch die Wächter des Tores, die ihr Leben aufs Spiel setzen, um die Pforte geschlossen zu halten, sind fest entschlossen, die Remnants aufzuhalten. Ein großer Kampf steht ihnen bevor.

Quelle: www.anisearch.de/anime/244