Metal Fighters Miku (1994)

The Pretty Four team, consisting of Miku, Ginko, Sayaka and Nana, are struggling with several problems. Although they aspire to become the champions of “Neo Wrestling”, a new and extremely popular sport in which women compete against each other in armour, their coach is burnt out, their daily lives are not going well, and the competition never sleeps. Nevertheless, they train every day in almost inhuman conditions, while their fights become more and more challenging as their opponents rise in the rankings. Will they be able to, one day, surpass the current champions, the Moonlight Jewels led by Sapphire as well as their great heroine Aquamarine, who were once trained by their new coach?

Source: www.anisearch.com/anime/2146

Das Team der Pretty Four, bestehend aus Miku, Ginko, Sayaka und Nana, hat mit so einigen Problemen zu kämpfen. Sie streben zwar danach, die Champions im »Neo Wrestling« zu werden, einer neuartigen und überaus beliebten Sportart, bei der Frauen in Rüstungen gegeneinander antreten, aber ihr Trainer ist ausgebrannt, im alltäglichen Leben läuft es nicht gut und die Konkurrenz schläft nicht. Trotzdem trainieren sie jeden Tag unter fast unmenschlichen Bedingungen, während ihre Kämpfe immer anspruchsvoller werden, je höher ihre Gegner in der Rangliste aufsteigen. Werden sie eines Tages die aktuellen Champions, die Moonlight Jewels unter der Führung von Sapphire sowie ihre große Heldin Aquamarine, die einst von ihrem neuen Coach trainiert wurden, übertreffen können?

Quelle: www.anisearch.de/anime/2146