Kochikame (1996)
Kochira Katsushika-ku Kameari Kouen-mae Hashutsujo (1996) / こちら葛飾区亀有公園前派出所 (1996)
Actores de doblaje
Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Kochikame». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.
Personaje principal
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Kankichi Ryotsu Ishii LASALLE | Kankichi Ryotsu Víctor PRIETO | ||
Kankichi Ryotsu [2nd voice] Nacho DE PORRATA | |||
Kankichi Ryotsu [Catalan dub] Francesc BELDA | |||
Kankichi Ryotsu [Galician dub] Matías BREA | |||
Keiichi Nakagawa Mitsuru MIYAMOTO | Keiichi Nakagawa Alberto ESCOBAL GARCÍA | ||
Keiichi Nakagawa [2nd voice] Albert BERNAT | |||
Keiichi Nakagawa [Catalan dub] Marc ZANNI | |||
Reiko Akimoto Yumi MORIO | Reiko Akimoto Pilar FERRERO | ||
Reiko Akimoto [2nd voice] Maribel POMAR | |||
Reiko Akimoto [Catalan dub] Pilar MORALES | |||
Reiko Akimoto [Basque dub] Mónica ERDOZIA | |||
Reiko Akimoto [Majorcan dub] Marga LÓPEZ | |||
Daijiro Ohara (Ep 16-372) Haruki SAYAMA | Daijiro Ohara Miguel ORTIZ | ||
Daijiro Ohara [2nd voice] Joan ZANNI |
Personaje secundario
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Yoichi Terai (Ep 1-97) Chafuurin | Yoichi Terai Antón PALOMAR | ||
Yoichi Terai (Ep 98-367) Shouzou HAYASHIYA | Yoichi Terai [2nd voice] Germán JOSÉ | ||
Yoichi Terai [Catalan dub] Jordi PINEDA | |||
Yoichi Terai [Basque dub] José María REGALADO | |||
Ai Asato (Maria) Kaori ASOU | Ai Asato Ana GUADALUPE HERNANDEZ | ||
Ai Asato [2nd voice] Sonia TORRECILLA | |||
Ai Asato [3rd voice] Ana Begoña EGUILEOR | |||
Ai Asato [4th voice] Yolanda GISPERT | |||
Ai Asato [Catalan dub] Carmen AMBRÓS | |||
Ai Asato [Basque dub] Estívaliz LIZÁRRAGA | |||
Naoko Seisho Kanako MITSUHASHI | Naoko Seicho Estívaliz LIZÁRRAGA | ||
Naoko Seisho [2nd voice] Yolanda GISPERT | |||
Naoko Seisho [Catalan dub] Elisabet BARGALLÓ | |||
Komachi Ono (Ep 2-92) Maya OKAMOTO | Komachi Ono Nuria MARÍN PICÓ | ||
Komachi Ono (Ep 93-367) Rieko MIURA | Komachi Ono [2nd voice] Lourdes FABRÉS | ||
Komachi Ono [Catalan dub] Carmen CALVELL | |||
Komachi Ono [Basque dub] Ana Begoña EGUILEOR | |||
Volvo Saigo Yuuji KISHI | Volvo Saigo Txemi DEL OLMO | ||
Volvo Saigo [2nd voice] Germán JOSÉ | |||
Volvo Saigo [Catalan dub] Josep Maria MAS | |||
Hayato Honda Hiroshi YANAKA | Hayato Honda Anselmo HERRERO | ||
Hayato Honda [2nd voice] Sergio MESA | |||
Hayato Honda [Catalan dub] Carlos DI BLASI |
Extra / Comparsa
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Tatsunosuke Sakonji Masami IWASAKI | Tatsunosuke Sakonji [2nd voice] Eduardo DIEZ | ||
Tatsunosuke Sakonji [Catalan dub] Domenech FARELL | |||
Jody Bakuryuu-Karen Rei SAITOU | Jody Bakuryuu-Karen Fátima CASADO | ||
Nana Otohime Masami SUZUKI | Nana Otohime Nuria MARÍN PICÓ | ||
Matoi Giboshi Yuuko DOI | Matoi Giboshi [2nd voice] Yolanda GISPERT | ||
Matoi Giboshi [Catalan dub] Marta ULLOD | |||
Kinji Totsuka Eiji TAKEMOTO | |||
Onitora Bakuryuu Tetsuo KOMURA | Onitora Bakuryuu José Manuel CORTIZAS | ||
Ban Asato Tadashi MIYAZAWA | Ban Asato José Manuel CORTIZAS | ||
Gomez Tonda (Ep 25-328) Eimei ESUMI | |||
Gomez Tonda (Ep 329-372) Jin NISHIMURA | |||
Korosuke Ezaki Takashi MATSUYAMA | Korosuke Ezaki Txemi DEL OLMO | ||
Lemon Giboshi Ayaka SAITOU | Lemon Giboshi Lourdes FABRÉS | ||
Lemon Giboshi [Catalan dub] Isabel VALLS | |||
Masayoshi Houjou Daisuke FUKAGAI | Masayoshi Houjou Antonio PUJÓS | ||
Neruo Higurashi (Ep 7-125) Shigeru USHIYAMA | |||
Neruo Higurashi (Ep 126-367) Atsushi IMAI | |||
Rika Saotome Yuu SUGIMOTO | |||
流星光 (Ep 165) Mayumi KAJIWARA | |||
Student (Ep 271) Iori HAYASHI |
Otros
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Kankichi Ryotsu [Young] Mayumi TANAKA | Kankichi Ryotsu [Young] Estívaliz LIZÁRRAGA |
Desconocido
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Kappei Yukiko MATSUURA | |||
Nakagawa Ryuuichirou Shintarou SONOOKA | |||
Kankichi Ryotsus Double Kouichi YAMADERA | |||
Dolphin Shouichirou AKABOSHI | |||
Female Day Care Center Worker Rie TANAKA | |||
Island Girl Rie TANAKA | |||
Pyunpyunmaru Akimoto Tomomichi NISHIMURA | |||
Charlie Kobayashi Tsutomu KASHIWAKURA | |||
Hiromi Ayaka HIBIKI | |||
Salesman Iori HAYASHI | |||
Reiji Shiratori Masato SAKAI | |||
Reiji Shiratori [2nd Voice] Satoshi WADA | |||
Ebichan Ebisu Katashi ISHIZUKA | |||
Rin Asato (Marilyn) Kaori ASOU | |||
Koume Hanayama Harumi IKOMA | |||
Kingorounosukezaemontarou Goshogawara Kouji ISHII | |||
Princess Flora Rie TANAKA | |||
Geparuto Giboshi Takayasu KOMIYA |