Kimagure Orange Road: El mensaje de pintalabios (1991)
Kimagure Orange Road: Rouge no Dengon / きまぐれオレンジ★ロード ルージュの伝言
Actores de doblaje
Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Kimagure Orange Road: El mensaje de pintalabios». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.
Personaje principal
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Madoka Ayukawa Hiromi TSURU | Sabrina Yolanda MATEOS | ||
Madoka Ayukawa [2nd dub] Maria Rosa GUILLÉN | |||
Kyousuke Kasuga Tooru FURUYA | Johnny Iván JARA | ||
Kyosuke Kasuga [2nd dub] Carlos LLADÓ |
Personaje secundario
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Hikaru Hiyama Eriko HARA | Hikaru Hiyama [1st dub] Pilar CORONADO | ||
Hikaru Hiyama [2nd dub] Carmen AMBRÓS | |||
Kurumi Kasuga Chieko HONDA | Kurumi Kasuga Ana María CAMPS | ||
Kurumi Kasuga [1st dub] Raquel MARTÍN | |||
Manami Kasuga Michie TOMIZAWA | Manami Kasuga Ana ORRA | ||
Manami Kasuga [1st dub] Adelaida LÓPEZ | |||
Takashi Kasuga Kei TOMIYAMA | Takashi Kasuga Ramón ROCABAYERA | ||
Takashi Kasuga [1st dub] Fernando HERNÁNDEZ | |||
Jingoro Ken’ichi OGATA |
Extra / Comparsa
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Master Yuusaku YARA | Master [1st dub] Iñaki ALONSO | ||
Madoka's Father Hideyuki UMEZU | Madoka's Father [1st dub] Rafael TORRES | ||
Madoka's Father [2nd dub] Francesc ROCAMORA | |||
Madoka's Mother Yoshiko SAKAKIBARA | Madoka's Mother [1st dub] Mayte TORRES | ||
Madoka's Sister Maria KAWAMURA | Madoka's Sister [2nd dub] Mar NICOLAS | ||
Reiko Fukami Chiko | Reiko Fukami [1st dub] Angela GONZÁLEZ | ||
Madoka's Mother [2nd dub] Azucena DÍAZ | |||
Reiko Fukami [2nd dub] Julia CHALMETA |