Mazinger Z (1972)

Mazinger-Z / マジンガーZ

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Mazinger Z». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

	Japonés	Inglés	Español
	Koji Kabuto Hiroya ISHIMARU		Koji Kabuto [Catalan Dub] Albert TRIFOL SEGARRA

Personaje secundario

	Japonés	Inglés	Español
	Dr. Hell Kousei TOMITA
	Sayaka Yumi (Eps 1-13) Tomoko MATSUSHIMA		Sayaka Yumi [Catalan Dub] Núria TRIFOL
	Sayaka Yumi (Eps 14-39) Minori MATSUSHIMA
	Sayaka Yumi (Eps 40-92) Kotoe TAICHI
	Professor Gennosuke Yumi Jouji YANAMI		Professor Gennosuke Yumi Dionisio MACIAS
			Barón Ashler [Masculina] Antonio RAXEL
	Baron Ashura [Male] Hidekatsu SHIBATA		Barón Ashler [Masculina] [Catalan Dub] Francesc FIGUEROLA
	Baron Ashura [Female] Haruko KITAHAMA		Barón Ashler [Femenina] Enriqueta LINARES
	Shiro Kabuto Kazuko SAWADA		Shiro Kabuto Nuria MEDIAVILLA

Extra / Comparsa

	Japonés	Inglés	Español
	Boss Hiroshi OOTAKE		Boss Pepe MEDIAVILLA
	Mucha Isamu TANONAKA
	Nuke Kousei TOMITA		Nuke Alberto TRIFOL
	Juzo Kabuto Ushio SHIMA		Juzo Kabuto [Catalan Dub] Félix BENITO
	Juzo Kabuto (Ep 91) Osamu KATOU
	Dr. Sewashi Hiroshi OOTAKE		Dr. Sewashi Antonio GÓMEZ DE VICENTE
	Dr. Morimori Kouji YADA
	Dr. Nossori Yonehiko KITAGAWA
	Dr. Nossori (Ep 9) Ken’ichi OGATA
	Count Brocken Junpei TAKIGUCHI		Conde Broken Constantino ROMERO
	Duke Gorgon Osamu KATOU
	Piguman Kouji YADA
	Misato Nana YAMAGUCHI		Misato [Catalan Dub] Marta BARBARÁ
	Rumi (Ep 1) Rihoko YOSHIDA
	Junichi (Ep 12) Kei TOMIYAMA		Junichi (Ep 12) [Catalan Dub] Oscar MUÑOZ
	Snow Sculpture Judge (Ep 13) Ichirou NAGAI
	Dr. Lisa (Ep 18) Kazuko SUGIYAMA
	Dr. Gordon (Ep 18) Kouhei MIYAUCHI		Dr. Gordon (Ep 18) José Maria ANGELAT
	Mitsuo (Ep 20) Keiko TOMOCHIKA		Mitsuo (Ep 20) [Catalan Dub] Elisabet BARGALLÓ
	Onimaru (Ep 20) Keiko YAMAMOTO
	Yuri (Ep 23) Michiko NOMURA		Yuri (Ep 23) [Catalan Dub] Elisabet BARGALLÓ
	Risa (Ep 46) Akiko TSUBOI
	Ayuko (Ep 51) Reiko KATSURA
	Lorelei / Rhein X-1 (Ep 61) Rihoko YOSHIDA		Lorelei / Rhein X-1 (Ep 61) [Catalan Dub] Marta ULLOD
	Hitomi Aozora (Ep 63) Sachiko CHIJIMATSU
	Erika / Espionage R1 (Ep 67) Noriko OHARA		Erika / Espionage R1 (Ep 67) [Catalan Dub] Marta ULLOD
	Bakarasu (Ep 69) Kouji YADA
	Mrs. Kabuto (Eps 90,91) Nana YAMAGUCHI
	Kenzou Kabuto (Ep 92) Hidekatsu SHIBATA
	Tetsuya Tsurugi (Ep 92) Keiichi NODA
	General of Darkness (Ep 92) Kousei TOMITA