	Onobu Miyuki SATOU Onobu Jocelyn ROBLES O-Nobu Magdalena HÖFNER
	Arikoto Madenokouji Mamoru MIYANO Arikoto Madenokouji James SIMENC Arikoto Madenokouji Miguel Ángel RUIZ Arikoto Madenokoji Sebastian FITZNER Arikoto Madenokouji Yoann SOVER Arikoto Madenokoji Federico VIOLA
	Yoshimune Tokugawa Sanae KOBAYASHI Yoshimune Tokugawa Michelle WONG Yoshimune Tokugawa Angélica VILLA Yoshimune Tokugawa Claudia URBSCHAT-MINGUES Yoshimune Tokugawa Vanessa VAN-GENEUGDEN Yoshimune Tokugawa Lilli MANZINI
	Iemitsu Tokugawa Eriko MATSUI Iemitsu Tokugawa Anne YATCO Iemitsu Tokugawa Alondra HIDALGO Iemitsu Tokugawa (Ep 2–4) Victoria FRENZ Iemitsu Tokugawa (Ep 5+) Magdalena HÖFNER Iemitsu Tokugawa Olivia LUCCIONI Iemitsu Tokugawa Jessica BOLOGNA
	Sutezou Jun FUKUYAMA Sutezou John CHOI Sutezo Jonas FRENZ Sutezou Jérémy PRÉVOST Sutezo Emiliano BALDARI
	Kasuga no Tsubone Kikuko INOUE Kasuga No Tsubone Cindy ROBINSON Kasuga Ilka TEICHMÜLLER Kasuga No Tsubone Nathalie HOMS Kasuga Mirta PEPE
	Gyokuei Yuuki KAJI Gyokuei Alex BANKIER Gyokuei Diego BECERRIL Gyokuei Alex FRIEDLAND Gyokuei Kelyan BLANC Gyokuei Danny FRANCUCCI
	Matsudaira Nobotsuna Kazuhiko INOUE Matsudaira Nobotsuna Bernd VOLLBRECHT
	Murase Masasuke Nobuo TOBITA Murase Masasuke [Alt] Klaus NIETZ
	Sawamura Denemon Youji UEDA Sawamura Denemon Carlos BARRAGÁN Sawamura Denemon Sven BRIEGER
	Masakatsu Inaba Hidenori TAKAHASHI Masakatsu Inaba Roberto SALGUERO Masakatsu Inaba Rainer FRITZSCHE Masakatsu Inaba Maurizio FIORENTINI

	Sugishita (Ep 1) Ryuuichi KIJIMA Sugishita (Ep 1) Dan FRAUSTO Sugishita (Ep 1) Daniel WELBAT Sugishita (Ep 1) Massimo ARESU
	Fujinami (Ep 1) Nobutoshi KANNA Fujinami (Ep 1) José Gilberto VILCHIS Fujinami (Ep 1) Sven BRIEGER Fujinami (Ep 1) Tony SANSONE
	Hisamichi Kano (Ep 1) Takako HONDA Kano Hisamichi (Ep 1) Greta GALISCH Hisamichi Kano (Ep 1) Sara IMBRIANI
	Kakizoe (Ep 1) Ayumu MURASE Kakizoe (Ep 1) Valca PONZANELLI Kakizoe (Ep 1) Victoria GLÜCK Kakizoe (Ep 1) Laura CROCCOLINO
	Soejima (Ep 1) Kentarou ITOU Soejima (Ep 1) Roberto GUTIÉRREZ Soejima (Ep 1) Dirk PETRICK Soejima (Ep 1) Giuseppe IPPOLITI
	Tsuda (Ep 1) Fumitake ISHIGURO Tsuda (Ep 1) Hans HOHLBEIN
	Saburouza (Ep 1) Katsuyuki KONISHI Saburoza (Ep 1) Lars CORDING
	Sadakichi (Ep 1) Kotori KOIWAI Sadakichi (Ep 1) Victoria GLÜCK
	Kashiwagi (Ep 1) Makoto FURUKAWA Kashiwagi (Ep 1) Lars CORDING
	Shingyoji (Ep 1) Makoto TAKAHASHI
	Unokichi (Ep 1) Jorge DE SOUSA COSTA
	Seki (Ep 1) Ruriko AOKI Seki (Ep 1) Karin GRÜGER
	Mitamura (Ep 1) Shin’ya TAKAHASHI Mitamura (Ep 1) August SAFNER
	Tsuruoka (Ep 1) Takuma NAGATSUKA Tsuruoka (Ep 1) Sebastian KÖNIG
	Otokichi (Ep 1) Tomohiro OOMACHI Otomatsu (Ep 1) Mario KLISCHIES
	Akasaka (Ep 1) Wataru TSUYUZAKI Akasaka (Ep 1) Alberto RUANO
	Matsushima (Ep 1) Yuuichi NAKAMURA Matsushima (Ep 1) Josh KEATON Matsushima (Ep 1) Jan MAKINO Matsushima (Ep 1) Valentin MERLET
	Suzumoto (Ep 1) Yuuji KAMEYAMA
	O-Take (Ep 1) Kyou YAOYA
	O-Yae (Ep 1) Miho MORISAKI O-Yae (Ep 1) Sabine MAZAY
	Ooka Tadasuke (Ep 1) Kaori NAKAMURA
	Manabe Akifusa (Ep 1) Ruriko AOKI Manabe Akifusa (Ep 1) Betzabé JARA Manabe Akifusa (Ep 1) Victoria FRENZ
	Young Woman (Ep 1) Chihiro KAMIJOU
	Young Person (Ep 1) Yuuki ISHIKARI
	Mizuno's Older Sister (Ep 1) Hisako TOUJOU Hermana de Mizuno (Ep 1) Casandra ACEVEDO
	Mizuno's Mother (Ep 1) Miki ITOU Madre de Mizuno (Ep 1) Laura AYALA Mutter von Mizuno (Ep 1) Ilka TEICHMÜLLER
	Sutezou no Chichi (Ep 1) Kouichi SOUMA Sutezou's Father (Ep 1) Mike POLLOCK Sutezou's Father (Ep 1) Jean-Alain VELARDO
	Attending Monk (Ep 1) Motoi KOYANAGI
	Myokei (Ep 2) Taku YASHIRO Myokei (Ep 2) Tino MEWES Myokei (Ep 2) Francesco FALCO
	Kikyo (Ep 2) Akari KAGEYAMA Kikyo (Ep 2) Stephanie FILIGRANA
	Yotsuba (Ep 2) Kotori KOIWAI Yotsuba (Ep 2) Susana COHE Yotsuba (Ep 2) Isabella VINET
	Daughter (Ep 2) Iori SAEKI
	Doctor (Ep 2) Kouichi SOUMA
	Palanquin Carrier (Ep 2) Shin’ya TAKAHASHI
	Father (Ep 2) Takehiro HASU
	Retainer (Ep 2) Yuuji KAMEYAMA
	Kogiku (Ep 2,5) Satomi AKESAKA Kogiku (Ep 2,5) Casandra ACEVEDO Kogiku (Ep 2,5) Lina Rabea MOHR
	Madenokoji Arizumi (Ep 3) Shunsuke SAKUYA Arizumi (Ep 3) Raúl ANAYA Arizumi (Ep 3) Alberto RUANO
	O-Sai (Ep 3,5) Akiha MATSUI O-Sai (Ep 3,5) Anni C. SALANDER
	Baba-sama (Ep 3,5,6) Naoko KOUDA Baba-sama (Ep 3,5,6) Anna DRAMSKI
	Kae (Ep 3,5,10) Lee KEITO Kae (Ep 3,5,10) Norma ANTHES
	Sato (Ep 3,5-8,10) Kotori KOIWAI Sato (Ep 3,5-8,10) Norma ANTHES
	Tadzu (Ep 3,6,7) Aiko OOKUBO Tadzu (Ep 3,6,7) Lina Rabea MOHR
	Chef (Ep 4) Takehiro HASU Koch (Ep 4) Piet GAMPERT
	Chef (Ep 4) Yuuki SANPEI
	Samurai (Ep 4) Piet GAMPERT
	Watchmen (Ep 4) Yuuki ISHIKARI
	Sunami Shigesato (Ep 4,5) Katsunori OKAI Sunami Shigesato (Ep 4,5) Jens-Uwe BOGADTKE
	Wada Masataka (Ep 4-7,9) Shou NOGAMI Wada Masataka (Ep 4-7,9) Mario KLISCHIES
	Katsuta Yorihide (Ep 4-7,9) Yuuji KAMEYAMA Katsuta Yorihide (Ep 4-7,9) Daniel WELBAT
	Samurai (Ep 5) Atsushi IMARUOKA
	Samurai (Ep 5) Ikuto KANEMASA
	Toyo (Ep 5) Kiyoko MIYAZAWA Toyo (Ep 5) Gaby SERVÍN Toyo (Ep 5) Anna DRAMSKI
	Kiyonari (Ep 5,9) Kazumasa NAKAMURA Kiyonari (Ep 5,9) Armin SCHLAGWEIN
	Senkuma (Ep 6) Mizuki KITAJIMA Senkuma (Ep 6) Liza SIMMERLEIN
	Masanari (Ep 6) Reigo YAMAGUCHI
	O-Kon (Ep 6) Ruriko AOKI
	Sutezou No Chichi (Ep 6) Hiroki MATSUKAWA Sutezou's Father (Ep 6) Mike POLLOCK Sutezou's Father (Ep 6) Luis Manuel MARTÍN DÍAZ Sutezos Vater (Ep 6) Philipp REINHEIMER Sutezou's Father (Ep 6) Jean-Alain VELARDO
	Nobotsuna's Wife (Ep 6) Matsuri MIZUGUCHI Nobotsunas Ehefrau (Ep 6) Peggy-Sue EMMLER
	Okami (Ep 6) Silvia MISSBACH
	Ei (Ep 6) Isabella VINET
	Kasugas Schwester (Ep 6) Natalie ARCHIP
	Abe Tadaaki (Ep 6,7,9) Shin’ya TAKAHASHI Abe Tadaaki (Ep 6,7,9) Kaiji TANG Abe Tadaaki (Ep 6,7,9) Jaime COLLEPARDO Abe Tadaaki (Ep 6,7,9) Hanns Jörg KRUMPHOLZ
	Matsudaira Terutsuna (Ep 6,8-10) Kimiko SAITOU Matsudaira Terutsuna (Ep 6,8-10) Danann HUICOCHEA Matsudaira Terutsuna (Ep 6,8-10) Silvia MISSBACH
	Hotta Masamori (Ep 7–9) Hiroki MATSUKAWA Hotta Masamori (Ep 7–9) Hao FENG Hotta Masamori (Ep 7–9) Tino MEWES
	Yajima (Ep 7-9) Shouko ARAI Yajima (Ep 7-9) Karin GRÜGER
	Princess Chiyo (Ep 7-10) Kokoro KIKUCHI Prinzessin Chiyo (Ep 7-10) Ines NIERSTENHÖFER
	Sanpeita (Ep 7,10) Makoto TAKAHASHI
	Ryuko (Ep 8) Ryuunosuke WATANUKI Ryuko (Ep 8) Bernd VOLLBRECHT
	Abe Shigetsugu (Ep 8) Yuuji KAMEYAMA Abe Shigetsugu (Ep 8) Hanns Jörg KRUMPHOLZ
	O-Yone (Ep 8) Alice BAUER
	Kitchen Head (Ep 8) Hiromichi TEZUKA
	Landlady (Ep 8) Shouko YUZUKI
	Kleiner Junge (Ep 8) Natalie ARCHIP
	Ota Sukemune (Ep 8,9) Hiromichi TEZUKA
	Terutsuna (Ep 9) Dirk STOLLBERG
	Sakai (Ep 10) Ruriko AOKI Sakai (Ep 10) Stephanie FILIGRANA
	Mine (Ep 10) Shouko ARAI Mine (Ep 10) Susana COHE Mine (Ep 10) Regina GISBERTZ
	Koroku (Ep 10) Takehiro HASU Koroku (Ep 10) Alejandro VILLELI Koroku (Ep 10) Sven BRIEGER
	Sotaro (Ep 10) Yousuke OOMOMO Sotaro (Ep 10) Dennis SANDMANN
	Former Samurai (Ep 10) Hiroki MATSUKAWA
	Landlady (Ep 10) Kaori NAKAMURA
	Old Man (Ep 10) Motoi KOYANAGI
	Samurai (Ep 10) Yuuji KAMEYAMA
	Toshitaka (Ep 10) Susana COHE Toshitaka (Ep 10) Sven BRIEGER
	Shima (Ep 10) Karin GRÜGER

	Narrator Hitoshi KUBOTA Narrator Steve BLUM Narrador José Luis OROZCO Erzähler Philipp REINHEIMER Narratore Valerio SACCO
	Murase Masasuke [Jung] Paul MATZKE
	Iemitsu Tokugawa [Male] (Ep 3) Setsuji SATOU Iemitsu Tokugawa [Männlich] (Ep 3) Oliver BETKE

	Chie
	Tadatomo SAKAI
	Chiyo-hime
	Chiyo-hime
	Sakyou MIZOGUCHI
	Ietsugu TOKUGAWA
	Jirou
	OPPERHOOFD
	Otokichi
	Toku
	Waka-Murasaki
	Sutezou no Haha
	Omine
	Matabei

Evaluación total	Evaluación propia
Valor calculado3.51 = 70%	Ranking#2451

Actores de doblaje

Personaje principal

Personaje secundario

Extra / Comparsa

Otros

Desconocido

Evaluaciones

Estadística de usarios

Última evaluación

Top contribudor del mes

Últimas reseñas de anime

Encuestas recientes

Personalized lists

Compartir