Ajimu: Kaigan Monogatari (2001)

Texto de presentación:
Hirosuke Nakaido de diecisiete años es un estudiante medio de secundaria. Una mañana, cuando llega a la estación de tren en su camino a la escuela, ve a una hermosa niña, Ajimu Yasuna, e inmediatamente se enamora de ella. Se conocen y se convierten en amigos, pero él no puede confesar sus sentimientos y ella no está segura de los suyos. Se presentan obstáculos para la potencial pareja, pero poco a poco su relación comienza a desarrollarse y sus sentimientos se vuelven claros.

Fuente: www.anisearch.es/anime/15

Some might say love at first sight doesn’t exist. For Hirosuke Nakaido, however, that is not the case. The 17-year-old high school student falls instantly in love with the beautiful Yasuna Ajimu. Although the first advances don’t end well at all, Hirosuka somehow manages to get closer to the beauty. The problem: Yasuna is still attached to her ex-boyfriend …

Source: www.anisearch.com/anime/15

Mancher mag sagen, Liebe auf den ersten Blick würde nicht existieren. Für Hirosuke Nakaido ist das jedoch nicht der Fall. Der 17-jährige Oberschüler verliebt sich auf der Stelle in die wunderschöne Yasuna Ajimu. Die ersten Annäherungsversuche enden zwar ganz und gar nicht gut, jedoch hat es Hirosuka irgendwie geschafft, der Schönheit näherzukommen. Das Problem: Yasuna hängt noch an ihrem Exfreund …

Quelle: www.anisearch.de/anime/15