Moriarty the Patriot (2020)

William James Moriarty seems to be a typical noble of the early 20th century, but looks can be deceiving: he spends his days helping the poor and lost get their will done. A saviour of the people some might say, but then again, this is but a farce—while his deeds might seem altruistic at first glace, he only thinks about his own benefits. Moriarty is one of the most genius criminal minds of his time and he has one special gift: creating the “perfect crime.”

Source: www.anisearch.com/anime/14836

William James Moriarty sieht auf den ersten Blick aus wie der typische Adelige im späten 19. Jahrhundert, doch das Auge mag täuschen: Er selbst sieht sich als eine Art Retter und Helfer derjenigen, die sich selbst nicht zu helfen wissen. Doch wer nun denkt, er handele aus reiner Nächstenliebe, der wird auch hier getäuscht – Moriarty handelt aus reinem Eigennutz, denn der junge Mann ist eines der größten kriminellen Genies seiner Zeit und sein größtes Steckenpferd ist die Inszenierung eines »perfekten Verbrechens«.

Quelle: www.anisearch.de/anime/14836

William James Moriarty ressemble à première vue à un aristocrate typique de la fin du XIXe siècle, mais l’œil peut être trompeur. Il se considère comme une sorte de sauveur et d’aide pour ceux qui ne savent pas comment s’aider eux-mêmes. Mais si vous pensez qu’il agit par pure charité, vous vous trompez. Moriarty agit par pur intérêt personnel, car le jeune homme est l’un des plus grands génies criminels de son temps, et son plus grand cheval de bataille est la mise en scène d’un « crime parfait ».

Source: www.anisearch.fr/anime/14836

William James Moriarty a prima vista sembra un tipico aristocratico della fine del 19° secolo, ma l’apparenza può ingannare: egli stesso si vede come una specie di salvatore e soccorritore di coloro che non sono in grado di aiutare se stessi. Però chi pensa che egli agisce per amore fraterno verrà deluso – Moriarty agisce per interesse personale. Il giovane è uno dei più grandi geni criminali del suo tempo e il suo più grande passatempo è inscenare il «delitto perfetto».

Fonte: www.anisearch.it/anime/14836