Laid-Back Camp Season 2 (2021)

Ahora, el anime «Yuru Camp» pasa a la segunda temporada y sigue a la apasionada campista Rin y a la estudiante de bachillerato Nadeshiko en sus recorridos. Juntas, disfrutan de deliciosas comidas, hermosos paisajes y divertidas veladas. Mientras que la primera temporada se ha enfocado casi exclusivamente en la prefectura de Yamanashi, la segunda temporada también incluye partes sobre la prefectura Shizuoka y la ciudad costera Hanamatsu.

Fuente: www.anisearch.es/anime/13939

The anime “Yuru Camp” enters its second round and keeps accommodating the passionate camper Rin and her new friend Nadeshiko on their trips. Together, they enjoy delicious meals, beautiful landscapes and hilarious evenings. While the first season mainly focused on the Yamanashi prefecture, the second season also takes in part of the Shizuoka prefecture and the coastal city Hamamatsu.

Source: www.anisearch.com/anime/13939

Nun geht der Anime »Yuru Camp« in die zweite Runde und begleitet weiterhin die leidenschaftliche Camperin Rin und ihre neu gewonnene Freundin Nadeshiko auf ihren Touren. Zusammen genießen sie leckere Mahlzeiten, schöne Landschaften und ausgelassene Abende. Während sich die erste Staffel fast ausschließlich auf die Yamanashi-Präfektur konzentriert hat, greift die zweite Staffel auch Teile der Shizuoka-Präfektur und der Küstenstadt Hamamatsu auf.

Quelle: www.anisearch.de/anime/13939

L’anime « Yuru Camp » passe à présent à son second volet et accompagne la campeuse passionnée Rin et la lycéenne Nadeshiko dans leurs virées. Elles profitent de bons repas, de paysages magnifiques et de soirées hilarantes. Alors que la première saison se concentrait pratiquement exclusivement sur la préfecture de Yamanashi, la deuxième saison couvre également certaines parties de la préfecture de Shizuoka et de la ville côtière de Hanamatsu.

Source: www.anisearch.fr/anime/13939

L’anime «Yuru Camp» entra in seconda fase e accompagna l’appassionata campeggiatrice Rin e la studentessa liceale Nadeshiko nei loro tour. Insieme si gustano appetitosi pasti, bei paesaggi e serate di divertimenti. Mentre la prima stagione si concentrava quasi solo sulla prefettura di Yamanashi, la seconda stagione viaggia anche verso la prefettura di Shizuoka e la città costiera di Hanamatsu.

Fonte: www.anisearch.it/anime/13939