The Quintessential Quintuplets (Go-Toubun no Hanayome) (2019)

I’m going to have all five of you graduate with smiles on your face!

And that’s why you fell in love with him? Don’t you think things fell into place a bit too easily for you?

Why did I have to fall in love?

I need to work hard, for both my sake as well as theirs.

Make the choice you won’t regret, because things won’t keep going like this forever.

I wanted things to continue like this forever. I didn’t want this comfortable situation to change, but in reality, I didn’t want anyone else to have it.

Those are not useless things! This is the choice that I picked!

I’ll try doing what I can do, but there are things only you can do

Even you might find someone you love in the future, Uesugi-san. And when that happens, no matter who you love, no matter how you come to love them, I’ll always be on your side.. supporting you with everything I’ve got!

Don’t feel like you should be the only one holding yourself back. Just do whatever you want to do

Even though you were an unlikable boss who always wanted what others had, you were our leader. I’ve always thought of you as the older sister since back then

It feels like.. my efforts have been rewarded for the first time ever

An idiot like me can be helpful to everyone? I won’t be the me who just hold everyone back anymore?

I love the view you get here when you swing as hard as you can. It’s not the same as those million dollar views they talk about. But when I imagine that each of those lights is a family, it warms my heart.

The important thing isn’t where we are, it’s that the five of us are together

If you love us, you’ll just naturally be able to tell

In questions with five choices, chances are highest it’s the fourth answer!

There’s someone, supporting an untalented girl like me

I’m sorry Uesugi-san, but I can’t ignore people in trouble!

Do you forget that even though I’m like this, I’m still a genuine girl?

I’ll support you with everything I’ve got!

There is someone who supports me, even though I lack the talent.

Because you want them all for yourself.

Oi, Punk. Don’t fuckin’ act like you don’t know me. You ain’t getting away with saying you’ve forgotten me.