Promare (2019)

Hace treinta años se desató una catástrofe que hoy en día se conoce como el «Great World Blaze». Bastantes personas sufrieron de combustiones espontáneas, matando también a muchos otros, lo que terminó con la mitad de la población del mundo. Durante este tiempo aparecieron por primera vez los Burnish, gente con la capacidad de controlar el fuego. Ya que la mayoría de sus habilidades son de naturaleza destructora y a veces se salen de control, los Burnish son temidos, despreciados y perseguidos por la mayoría de la sociedad.

Hoy en día, muchas de estas personas especiales viven escondidas, pero el grupo Mad Burnish causa revuelo una y otra vez a través de ataques terroristas en la ciudad del mismo nombre de la República de Promepolis. En todo esto a menudo se ve involucrado un cuerpo especial de bomberos llamado Burning Rescue, el cual combate a los Burnish y su fuego con todo tipo de aparatos, incluyendo hasta mechas. Galo Thymos, su integrante más reciente, entabla una despiadada batalla contra el líder de Mad Burnish, Lio Fotia, pero así no terminan las cosas. Galo no tarda en darse cuenta de lo difícil que es distinguir entre el bien y el mal y del hecho que el mundo en realidad se encuentra bajo un peligro mucho mayor al que creían.

Fuente: www.anisearch.es/anime/12600

30 years ago, a catastrophe occurred that is now called the “Great World Blaze”. People killed many others through massive spontaneous combustion, ultimately halving the world’s population. It was also at this time that the first so-called Burnish appeared – people capable of freely manipulating fire. Because their abilities are largely destructive and sometimes out of control, Burnish are feared, despised and persecuted by most of society.

Nowadays, many of these special people live in hiding, but a group called Mad Burnish continues to cause a stir with terrorist attacks in the eponymous city of the Republic of Promepolis. Often, a special kind of fire brigade then intervenes: Burning Rescue, who fight Burnish and the fires they cause with all kinds of equipment, up to and including regular mechas. Their newest member Galo Thymos engages in a ruthless battle with Mad Burnish’s leader, Lio Fotia, but this is not to be the only clash. Galo soon discovers that good and evil are not so easily separated and that the world is in much greater danger than expected.

Source: www.anisearch.com/anime/12600

Vor 30 Jahren ereignete sich eine Katastrophe, die mittlerweile »Great World Blaze« genannt wird. Dabei rissen Menschen durch massive spontane Selbstentzündung zahlreiche andere mit in den Tod; letztendlich wurde dabei die gesamte Weltbevölkerung halbiert. In dieser Zeit tauchten auch die ersten sogenannten Burnish auf – Menschen, die dazu in der Lage sind, Feuer frei zu manipulieren. Da deren Fähigkeiten überwiegend zerstörerischer Natur sind und manchmal außer Kontrolle geraten, werden Burnish vom Großteil der Gesellschaft gefürchtet, verachtet und verfolgt.

Heutzutage leben viele dieser speziellen Menschen im Verborgenen, doch eine Gruppierung namens Mad Burnish sorgt durch terroristische Anschläge in der gleichnamigen Stadt der Republik Promepolis immer wieder für Aufsehen. Oftmals schaltet sich dann eine besondere Art der Feuerwehr ein: Burning Rescue, die mit allerlei Gerätschaft – bis hin zu regelrechten Mechas – Burnish und von denen verursachte Feuer bekämpfen. Deren neuestes Mitglied Galo Thymos liefert sich mit Mad Burnishs Anführer, Lio Fotia, ein schonungsloses Gefecht, doch bei diesem Aufeinandertreffen soll es nicht bleiben. Galo muss bald feststellen, dass sich Gut und Böse nicht so leicht trennen lassen und die Welt außerdem in wesentlich größerer Gefahr schwebt als angenommen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/12600

Il y a trente ans, une catastrophe ayant dévasté la moitié des villes du monde, le « Great World Blaze » s’est produite. Des personnes s’auto-enflammant de manière massive ont tué de nombreuses autres personnes et ont finalement réduit de moitié la population mondiale. C’est également à cette époque qu’apparaissent les premiers « Burnish », des personnes capables de manipuler le feu à leur guise. Étant donné que leurs capacités sont en grande partie de nature destructive et qu’elles échappent parfois à tout contrôle, les Burnish sont craints, méprisés et persécutés par la majorité de la société.

Aujourd’hui, beaucoup de ces personnes spéciales vivent dans la clandestinité, mais un groupe appelé Mad Burnish continue de faire parler de lui suite à des attaques terroristes dans la ville du même nom de la République de Promepolis. La plupart du temps lorsque cela se produit, c’est un groupe de pompier spécial qui intervient : le Burning Rescue. Ce dernier utilise toutes sortes d’équipements, jusqu’à des méchas purs et simples, pour combattre les Burnish et les incendies qu’ils provoquent. Leur nouveau membre, Galo Thymos, s’engage dans une bataille sans merci contre le chef de Mad Burnish, Lio Fotia. Mais tout ne s’arrête pas là. Galo découvre rapidement que le bien et le mal ne sont pas si simple à séparer, et que le monde est bien plus dangereux qu’il ne le pensait.

Source: www.anisearch.fr/anime/12600

30 anni fa si verificò una catastrofe alla quale viene ormai dato il nome di «Great World Blaze». In questa catastrofe degli umani afflitti da combustioni spontanee trascinarono con se innumerevoli altre persone nella morte. Alla fine la popolazione si ritrova dimezzata. In questo periodo appaiono i cosiddetti Burnish, umani che sono in grado di manipolare il fuoco. Siccome il loro potere è prevalentemente distruttivo e talvolta fuori controllo, i Burnish sono temuti, perseguitati e disprezzati da gran parte della popolazione.

Al giorno d’oggi molte di queste persone vivono nell’ombra. Un gruppo di nome Mad Burnish però, attira l’attenzione nella città di Promepolis a causa dei loro atti terroristici. Spesso interviene un’unità di vigili del fuoco speciale: Burning Rescue, che con attrezzature di ogni genere, arrivando a delle vere e proprie Mechas, combattono i fuochi appiccati dai Burnish. Il loro nuovo membro, Galo Thymos, entra in un combattimento brutale contro il leader dei Burnish, Lio Fotia, e non resterà la sola battaglia tra loro due. Galo dovrà imparare presto che non è così semplice dividere il buono dal cattivo e che il mondo si trova in un pericolo ben più grave.

Fonte: www.anisearch.it/anime/12600