Last Exile (2003)
ラストエグザイル
Actores de doblaje
Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Last Exile». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.
Personaje principal
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Claus Valca Mayumi ASANO | Claus Valca Johnny YONG BOSCH | Claus Valca Alex DE PORRATA | |
Claus Valca [Latin American dub] Jhonny TORRES | |||
Lavie Head Chiwa SAITOU | Lavie Head Kari WAHLGREN | Lavie Head Ariadna JIMÉNEZ | |
Lavie Head [Latin American dub] Rebeca APONTE | |||
Alvis E. Hamilton Anna SHIRAKI | Alvis E. Hamilton Michelle RUFF | Alvis E. Hamilton Olga SUPERVIA | |
Alvis E. Hamilton [Latin American dub] Jhaidy BARBOZA |
Personaje secundario
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Alex Row Toshiyuki MORIKAWA | Alex Row Crispin FREEMAN | Alex Row Oscar REDONDO | |
Alex Row Luis Miguel PÉREZ | |||
Alistia Agrew Natsuko KUWATANI | Alistia Agrew Philece SAMPLER | Alistia Agrew Olga SUPERVIA | |
Sophia Forrester Wakana YAMAZAKI | Sophia Forrester Julie Ann TAYLOR | Sophia Forrester [Latin American dub] María Teresa HERNÁNDEZ | |
Alister Agrew [Latin American dub] Lileana CHACÓN | |||
Dio Eraclea Junko NODA | Dio Eraclea Joshua SETH | Dio Eracle Carlos LLADÓ | |
Dio Eraclea [Latin American dub] Maritza ROJAS | |||
Delphine Eraclea Michiko NEYA | Delphine Eraclea Karen STRASSMAN | ||
Mullin Shetland Shin’ichirou MIKI | Mullin Shetland Dave WITTENBERG | Mullin Shetland Carlos LLADÓ | |
Lucciola Tomoe HANBA | Lucciola Mona MARSHALL | ||
Tatiana Wisla Eri KITAMURA | Tatiana Wisla Michelle RUFF | Tatiana Wisla Maria Rosa GUILLÉN | |
Godwin Austin Unshou ISHIZUKA | Godwin Austin Beau BILLINGSLEA | Godwin Austin [Latin American dub] Renzo JIMÉNEZ | |
Gale Frank Kiyoyuki YANADA | Gale Frank Michael MCCONNOHIE | Gale Frank Ramón ROCABAYERA | |
Anthony Kostabi Naoki MAKISHIMA | Anthony Kostabi Kirk THORNTON | Anthony Kostabi Oscar REDONDO | |
Arthur Campbell Shigenori SOUYA | Arthur Campbell Paul ST. PETER | Arthur Campbell Ramón ROCABAYERA | |
Ethan Tomokazu SEKI | Ethan Tony OLIVER | ||
David Mad-thane (Ep 1,2,17-20,23-25) Yousuke AKIMOTO | David Mad-thane (Ep 1,2,17-20,23-25) Bob PAPENBROOK | ||
Dick (Ep 5-8,12,15,18-21,24-26) Yasuhiko TOKUYAMA | |||
Winna Lightning (Ep 6,7,12,15,19-23,25,26) Ryouko NAGATA | Winna Lightning (Ep 6,7,12,15,19-23,25,26) Therese NGUYEN | Winna Lightning Olga SUPERVIA | |
Jim (Ep 7,10,12,15,18,19,24,26) Kenta MIYAKE | |||
Lescius (Ep 11,12,13-21,23,24,26) Kazuhiro YAMAJI | Lescius (Ep 11,12,13-21,23,24,26) William FREDERICK | ||
Vincent Alzey (Ep 11-13,16-23,25,26) Hozumi GOUDA | Vincent Alzey (Ep 11-13,16-23,25,26) Steve BLUM | Vincent Alzey Ramón ROCABAYERA | |
Dunya Scheer (Ep 13,18-23,26) Yumi SUDOU | Dunya Scheer (Ep 13,18-23,26) Kate HIGGINS | Dunya Scheer Maria Rosa GUILLÉN |
Extra / Comparsa
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Watcher A (Ep 1,2) Hiroaki ISHIKAWA | |||
Worsley (Ep 1,2) Hiroshi NAKA | Worsley (Ep 1,2) Michael MCCONNOHIE | ||
Guild Tachiainin (Ep 1,2) Toshihide TSUCHIYA | |||
Madame Mad-thane (Ep 1,2,19,24) Satsuki YUKINO | Madame Mad-thane (Ep 1,2,19,24) Mela LEE | ||
Holly Mad-thane (Ep 1,2,19,24) Kana HANAZAWA | |||
Claimh Solais Chief of Staff (Ep 1,2,25,26) Shigeru SHIBUYA | |||
Greyhound (Ep 1,7,12,15,20) Ken YAMAGUCHI | |||
Ben (Ep 1,11,12,15,18-23,26) Masaki AIZAWA | |||
Guild Assistant Engineer (Ep 2) Makoto HIGO | |||
Guild A (Ep 2) Kiyoyuki YANADA | |||
Lookout A (Ep 2) Masaki AIZAWA | |||
Lookout B (Ep 2) Ken YAMAGUCHI | |||
Emperor of Anatoray (Ep 2,11,15,16) Kouichi KITAMURA | Emperor of Anatoray (Ep 2,11,15,16) Tony POPE | ||
Marius (Ep 2,6,11,15,16) Yasuo IWATA | Marius (Ep 2,6,11,15,16) Michael MCCONNOHIE | ||
Hurricane Hawk's Navigator (Ep 3) Shigeru SHIBUYA | |||
Announcer (Ep 3) Hiroshi NAKA | |||
Fat Chicken's Navigator (Ep 3) Ken YAMAGUCHI | |||
Sunny Boy's Navigator (Ep 3) Makoto HIGO | |||
Hurricane Hawk (Ep 3,17,19) Kouji ISHII | Hurricane Hawk (Ep 3,17,19) Paul ST. PETER | ||
Ralph Wednesday (Ep 3,4,17) Shin’ya KITADE | Ralph Wednesday (Ep 3,4,17) Kirk THORNTON | ||
Sunny Boy (Ep 3,17,19,20) Masaki AIZAWA | Sunny Boy (Ep 3,17,19,20) Dave MALLOW | ||
Fat Chicken (Ep 3,17,19,20) Seiko TOMOE | Fat Chicken (Ep 3,17,19,20) Melodee SPEVACK | ||
Kitchen Chief (Ep 6) Hiroshi NAKA | |||
Technical Officer (Ep 6,7) Makoto HIGO | |||
Geese (Ep 6-7,11,12,19,20,23,26) Kouji TSUJITANI | Giese (Ep 6-7,11,12,19,20,23,26) Dave WITTENBERG | ||
Chef 1 (Ep 7) Toshihide TSUCHIYA | |||
Sam (Ep 7,19,20) Mitsuo IWATA | |||
Briand (Ep 7,11,19,20) Hiroshi NAKA | |||
Marc (Ep 8) Hiroshi NAKA | |||
Charles Knowles (Ep 8) Toshihide TSUCHIYA | |||
Casino Dealer (Ep 8) Kouji TSUJITANI | Casino Dealer (Ep 8) Dave MALLOW | ||
Vice Chief (Ep 8) Shigeru SHIBUYA | |||
Maintenance Chief (Ep 8) Hiroaki ISHIKAWA | |||
Air Traffic Controller (Ep 8) Makoto HIGO | |||
Walker (Ep 8,17,18) Ken YAMAGUCHI | |||
Race Official A (Ep 9) Kenta MIYAKE | |||
Giancarlo (Ep 9,10) Shigeru USHIYAMA | |||
Marquess Knowles (Ep 9,10) Yoshito ISHINAMI | |||
Nobleman A (Ep 10) Kouji TSUJITANI | |||
Nobleman B (Ep 10) Hiroshi NAKA | |||
Guild Crew (Ep 10) Shigeru SHIBUYA | |||
Pilot (Ep 10) Makoto HIGO | |||
Man (Ep 10) Shigenori SOUYA | |||
Graf (Ep 10,11) Ryuuji MIZUNO | |||
Watcher (Ep 11) Kenta MIYAKE | |||
Vitellius Glamis (Ep 11,15-17) Takehiro KOYAMA | |||
Chief of Staff (Ep 12,16,17,19-21,25,26) Toshihide TSUCHIYA | |||
Mrs. Wisla (Ep 13) Rei IGARASHI | |||
Disith Officer (Ep 13) Toshihide TSUCHIYA | |||
Disith Soldier A (Ep 13) Yasuhiko TOKUYAMA | |||
Child [Older Brother] (Ep 13) Seika KUMAGAI | |||
Hamilcar Valca (Ep 14) Tetsuo KANAO | Hamilcar Valca (Ep 14) Kirk THORNTON | ||
Georges Head (Ep 14) Kazuaki ITOU | Georges Head (Ep 14) Jamieson K. PRICE | ||
Justina Valca (Ep 14) Keiko AIZAWA | Justina Valca (Ep 14) Dorothy ELIAS-FAHN | ||
Steel Tower Old Man A (Ep 14) Hiroshi NAKA | |||
Steel Tower Old Man B (Ep 14) Shigenori SOUYA | |||
Steel Tower Old Man C (Ep 14) Hiroaki ISHIKAWA | |||
Knox (Ep 16) Mitsuo IWATA | |||
New Urbanus Captain (Ep 16) Ken YAMAGUCHI | |||
Chief Navigator (Ep 16) Shigenori SOUYA | |||
Nestor Messina (Ep 16-18,20,24) Kinryuu ARIMOTO | |||
Observer (Ep 17) Mitsuo IWATA | |||
Anatoray Soldier (Ep 17) Shin’ichirou MIKI | |||
Operator (Ep 17) Tomokazu SEKI | |||
Urbanus Adjutant (Ep 23) Toshihide TSUCHIYA | |||
Chief Navigator (Ep 23,24) Ken YAMAGUCHI | |||
Disith Soldier (Ep 23) Yasuhiko TOKUYAMA | |||
Observer (Ep 23) Hiroaki ISHIKAWA | |||
Disith Chief of Staff (Ep 24) Shigenori SOUYA | |||
Old Servant (Ep 24) Hiroshi NAKA | |||
Observer A (Ep 24) Hiroaki ISHIKAWA | |||
Observer B (Ep 24) Toshihide TSUCHIYA | |||
Guild Commander (Ep 24) Makoto HIGO | |||
Dunya's Sibling (Ep 26) Tomoe HANBA | |||
Guild Engineer (Ep 26) Makoto HIGO |
Otros
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Narration Yukana | |||
Claus Valca [Young] Philece SAMPLER |
Desconocido
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Walker Yamada Ken Junko NODA | Walker Yamada Ken Jamieson K. PRICE | ||
Vincent Alzey [Latin American dub] Kaihiamal MARTÍNEZ | |||
Dunya Scheer [Latin American dub] Yensi RIVERO | |||
Sicada Naoki MAKISHIMA | Cicada Dave MALLOW | ||
Silvana Announcer Tony OLIVER | |||
Observing Pilot Tony OLIVER | |||
Casino Royale Bartender Tony OLIVER | |||
Claimh-Solais Crewman Steve KRAMER | |||
Guild Assistant Engineer Kirk THORNTON | |||
Claimh-Solais Navigator Kirk THORNTON | |||
Silvana Weapons Crewman Michael MCCONNOHIE | |||
Vanship Union Operator #1 Steve KRAMER | |||
Vanship Union Operator #3 Tony OLIVER | |||
Vanship Union Operator #4 Michael FOREST | |||
Silvana Flight Deck Crewman #1 Beau BILLINGSLEA | |||
Silvana Flight Deck Crewman #2 Kirk THORNTON | |||
Silvana Flight Deck Crewman #3 Michael MCCONNOHIE | |||
Fuel Attendant #1 Steve KRAMER | |||
Fuel Attendant #2 Beau BILLINGSLEA | |||
Claimh-Solais Gunner Paul ST. PETER | |||
Silvana Repairman Dave WITTENBERG | |||
Goliath Nobleman Dave WITTENBERG | |||
Silvana Observation Deck Officer Dave MALLOW | |||
Guild Watcher #1 Paul ST. PETER | |||
Guild Watcher #3 Dave MALLOW | |||
Madosein Chief of Staff Tony POPE | |||
Silvana Bridge Observation Officer (Ep 7) Dorothy ELIAS-FAHN | |||
Silvana Bridge Lookout (Ep 8) Ezra WEISZ | |||
Goliath Captain (Ep 8) Joe OCHMAN |