Masamune-kun’s Revenge (2017)

High school student Masamune Makabe is charismatic and popular, especially with girls. He constantly watches his calorie intake and does a lot of sports because his looks and status are important to him. Yet, this was not always the case. As a child, he was severely overweight and helplessly at the mercy of Aki Adagaki’s relentless bullying attacks at school, which he still remembers painfully. Above all, he remembers his nickname, “Piggy”.

Now that he is back at the same school as she and she has not yet recognised him, he plans how best to take revenge. However, his plan to build a relationship with the brutal princess is disrupted when he is recognised by an unknown person who leaves him a message using his old nickname. Who is behind this?

Source: www.anisearch.com/anime/11537

Der Oberschüler Masamune Makabe ist charismatisch und beliebt, vor allem bei den Mädchen. Er achtet ständig auf seinen Kalorienbedarf und macht viel Sport, da ihm sein Aussehen und sein Status sehr wichtig sind. Doch das war nicht immer so. Denn in seiner Kindheit war er schwer übergewichtig und in der Schule den gnadenlosen Mobbingangriffen von Aki Adagaki hilflos ausgeliefert, an die er sich immer noch schmerzlich erinnert. Vor allem sein damaliger Spitzname, »Schweinshaxe«, ist ihm gut im Gedächtnis geblieben.

Da er jetzt wieder an dieselbe Schule geht wie sie und sie ihn bisher nicht wiedererkannt hat, plant er, wie er am besten Rache nehmen kann. Sein Vorhaben, eine Beziehung mit der brutalen Prinzessin aufzubauen, wird jedoch dadurch gestört, dass er von einer unbekannten Person wiedererkannt wird und diese ihm eine Nachricht mit seinem alten Spitznamen hinterlässt. Wer steckt dahinter?

Quelle: www.anisearch.de/anime/11537

Lo studente liceale Masamune Makabe è carismatico e popolare, soprattutto con le ragazze. Controlla costantemente l’apporto calorico e fa molto sport perché il suo aspetto e il suo status sono molto importanti per lui. Ma non è sempre stato così. Durante l’infanzia, infatti, era gravemente sovrappeso e in balia degli spietati attacchi di bullismo di Aki Adagaki a scuola, che ricorda ancora con dolore. Ricorda soprattutto il suo soprannome di allora, «porcellino».

Ora che è tornato nella stessa scuola di lei e che lei non l’ha ancora riconosciuto, progetta il modo migliore per vendicarsi. Tuttavia, il suo piano di costruire un rapporto con la brutale principessa viene sconvolto quando viene riconosciuto da uno sconosciuto che gli lascia un messaggio con il suo vecchio soprannome. Chi c’è dietro?

Fonte: www.anisearch.it/anime/11537