Summer’s Puke Is Winter’s Delight (2016)

A person suffering from bulimia convinces themselves that they are too fat and have eaten too much, and the never-ending cycle of compulsive vomiting begins again. These painful events become memories over time, but she can’t stop. She tries to compensate for the weight loss and the emptiness in her body with an excess of sex to distract her from the problems. Though, even that is not a permanent solution …

Source: www.anisearch.com/anime/11460

Eine Person, die an Bulimie leidet, redet sich selbst ein, dass sie zu dick ist und zu viel gegessen hat, was zu einem endlosen Kreislauf mit zwanghaftem Erbrechen führt. Diese schmerzhaften Ereignisse werden mit der Zeit zu Erinnerungen, aber sie kann einfach nicht aufhören. Das Abmagern und die Leere in ihrem Körper versucht sie mit einem Übermaß an Sex zu kompensieren, der sie von den Problemen ablenken soll. Doch selbst das ist keine dauerhafte Lösung …

Quelle: www.anisearch.de/anime/11460