Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel (2016)

Pokémon The Movie XY&Z: Volcanion to Karakuri no Magiana / ポケモン・ザ・ムービーXY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナ

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

Japonés	Inglés	Español
Satoshi Rica MATSUMOTO	Ash Ketchum Sarah NATOCHENNY	Ash Ketchum Adolfo MORENO
		Ash Ketchum [Latin American dub] Miguel Ángel LEAL
Pikachu Ikue OOTANI
Serena Mayuki MAKIGUCHI	Serena Haven PASCHALL	Serena Isacha MENGÍBAR
		Serena [Latin American dub] Verania ORTIZ
Citron Yuuki KAJI	Clemont Michael LISCIO JR.	Lem Miguel ANTELO
		Clemont [Latin American dub] José Ángel TORRES
Eureka Mariya ISE	Bonnie Alyson Leigh ROSENFELD	Clem Blanca HUALDE
		Bonnie [Latin American dub] Jocelyn ROBLES

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Musashi Megumi HAYASHIBARA	Jessie Michele KNOTZ	Jessie Amparo VALENCIA
		Jessie [Latin American dub] Diana PEREZ
Kojirou Shin’ichirou MIKI	James Jimmy ZOPPI	James Iván JARA
		James [Latin American dub] José Antonio MACÍAS
Nyasu Inuko INUYAMA	Meowth Jimmy ZOPPI	Meowth José ESCOBOSA
		Meowth [Latin American dub] Gerardo VÁSQUEZ
Jarvis Kouichi YAMADERA	Alva Billy Bob THOMPSON	Alva Alejandro GARCÍA
Kimia Mayu MATSUOKA		Kimia Verónica LLANEZA MIELGO
Racel Shouko NAKAGAWA	Raleigh Laurie HYMES	Raleigh Roberto RODRÍGUEZ
		Raleigh [Latin American dub] José Luis PIEDRA
Volcanion Somegorou ICHIKAWA	Volcanion Mike POLLOCK	Volcanion Pedro TENA
		Volcanion [Latin American dub] Víctor COVARRUBIAS
Magearna Yuka TERASAKI
Puni-chan Yuuki KAJI

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Éliphas Tomomichi NISHIMURA	Nikola Scottie RAY	Nikola Miguel ZÚÑIGA
		Nikola [Latin American dub] Pedro D’AGUILLON JR.
Flamel Sanae KOBAYASHI		Flamel Amalia CANTARERO
		Flamel [Latin American dub] Liliana BARBA
Dohga Yasuyuki KASE	Levi Jake PAQUE	Levi Miguel Ángel MURO
		Doga [Latin American dub] Gabriel ORTIZ
Ether Kanako TOUJOU	Cherie Eileen STEVENS	Cherie Carmen PODIO