Air (2005)

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Air». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

	Japonés	Inglés	Español
	Misuzu Kamio Tomoko KAWAKAMI	Misuzu Kamio Monica RIAL
	Yukito Kunisaki Daisuke ONO	Yukito Kunisaki Vic MIGNOGNA

Personaje secundario

	Japonés	Inglés	Español
	Haruko Kamio Aya HISAKAWA	Haruko Kamio Luci CHRISTIAN
	Kannabi-no-mikoto Chinami NISHIMURA	Kannabi-no-mikoto Cynthia MARTINEZ
	Hijiri Kirishima Yumi TOUMA	Hijiri Kirishima Christine AUTEN
	Kano Kirishima Asami OKAMOTO	Kano Kirishima Stephanie WITTELS
	Michiru Yukari TAMURA	Michiru Serena VARGHESE
	Potato Hiromi KONNO	Potato Tiffany GRANT
	Ryuuya Nobutoshi KANNA	Ryuya Jay HICKMAN
	Sora Daisuke ONO	Sora Jay HICKMAN
	Minagi Tohno Ryouka YUZUKI	Minagi Tohno Kira VINCENT-DAVIS
	Uraha Kikuko INOUE	Uraha Allison SUMRALL
	Keisuke Tachibana Kenjirou TSUDA	Keisuke Tachibana John GREMILLION
	Minagi's Mother Yuriko YAMAMOTO	Minagi's Mother Kelly MANISON

Extra / Comparsa

	Japonés	Inglés	Español
	Shiraho	Shiraho Stephanie WITTELS
	Yukito's Mother	Yukito's Mother Shelley CALENE-BLACK
	Yukito's Doll
	Yakumo	Yakumo Sasha PAYSINGER
		Girl A (Ep 1) Kim-Ly NGUYEN
		Girl B (Ep 1) Sasha PAYSINGER
		Cat (Ep 1-2) Kyle C. JONES
		Boy A (Ep 1,7) Shannon EMERICK
		Boy B (Ep 1,7) Luci CHRISTIAN
	Girl (Ep 1,7) Yurina HASE
	Boy (Ep 1,7,10) Yuuki KODAIRA
	Boy (Ep 1,7,10) Atsuko BUNGO
	Schoolgirl A [Nayuki Minase, Cameo] (Ep 2) Mariko KOUDA
	Schoolgirl B [Ayu Tsukimiya, Cameo] (Ep 2) Yui HORIE	Schoolgirl B [Ayu Tsukimiya, Cameo] (Ep 2) Brittney KARBOWSKI
	Schoolgirl C [Makoto Sawatari, Cameo] (Ep 2) Mayumi IIZUKA	Schoolgirl C [Makoto Sawatari, Cameo] (Ep 2) Tiffany TERRELL
	Student (Ep 2) Shinsuke FUKUI
	Student (Ep 2) Yuuhi OKAZAKI
	Student (Ep 2) Kousuke KOBAYASHI
	Saika Shino (Ep 2) Tomoko KANEDA	Saika Shino (Ep 2) Kim-Ly NGUYEN
		Boy 1 (Ep 2) Brittney KARBOWSKI
		Boy 2 (Ep 2) Jessica BOONE
		Girl 1 (Ep 2) Mariela ORTIZ
		Girl 2 (Ep 2) Sasha PAYSINGER
		Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Brittney KARBOWSKI
		Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Mariela ORTIZ
		Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Shannon EMERICK
		Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Tiffany TERRELL
		Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Shelley CALENE-BLACK
		Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Sasha PAYSINGER
		Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Kim-Ly NGUYEN
		Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) John SWASEY
		Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Kelly MANISON
		Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Jessica BOONE
		Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Andrew LOVE
	Kano's Mother (Ep 4) Junko HAGIMORI	Kano's Mother (Ep 4) Kim PRAUSE
	Official (Ep 4) Masao HARADA	Official (Ep 4) Andrew LOVE
	Priest (Ep 4) Hidenari UGAKI	Priest (Ep 4) John SWASEY
		Soldier (Ep 4) Andrew LOVE
		Soldier Die (Ep 4) Andrew LOVE
		Village Crowd Member (Ep 4) Andrew LOVE
		Village Crowd Member (Ep 4) Brittney KARBOWSKI
		Village Crowd Member (Ep 4) Jessica BOONE
		Soldier (Ep 4) John GREMILLION
	Shrine Keeper (Ep 4) Hirosumi HIGUCHI	Shrine Keeper (Ep 4) John SWASEY
		Soldier (Ep 4) John SWASEY
		Village Crowd Member (Ep 4) John SWASEY
		Man Jerk (Ep 4) Kyle C. JONES
		Soldier (Ep 4) Kyle C. JONES
		Soldier Kill (Ep 4) Kyle C. JONES
		Village Crowd Member (Ep 4) Kim-Ly NGUYEN
		Student (Ep 4) Mariela ORTIZ
		Village Crowd Member (Ep 4) Mariela ORTIZ
		Student (Ep 4) Sasha PAYSINGER
		Village Crowd Member (Ep 4) Sasha PAYSINGER
		Whimpering Woman (Ep 4) Mariela ORTIZ
		Village Crowd Member (Ep 4) Kelly MANISON
		Village Crowd Member (Ep 4) Shannon EMERICK
		Village Crowd Member (Ep 4) Shelley CALENE-BLACK
		Village Crowd Member (Ep 4) Tiffany TERRELL
	TV Hero (Ep 5) Daisuke SAKAGUCHI	TV Hero (Ep 5) John SWASEY
	Maestro (Ep 5) Takashi NAGASAKO	Maestro (Ep 5) John GREMILLION
		Girl A (Ep 5) Shannon EMERICK
		Girl B (Ep 5) Gabi CHENNISI
	Young Sisters (Ep 5-6) Kahori TANAKA
		Young Yukito (Ep 5,7) Kira VINCENT-DAVIS
	Minagi's Father (Ep 6) Kouji TOTANI	Minagi's Father (Ep 6) Charles CAMPBELL
		Little Sister (Ep 6) Luci CHRISTIAN
		Minagi's Sister (Ep 6) Serena VARGHESE
		Big Sister (Ep 6) Stephanie WITTELS
	Girl (Ep 7) Hiromi KONNO	Girl (Ep 7) Stephanie WITTELS
	Girl (Ep 7) Kahori TANAKA	Girl (Ep 7) Mariela ORTIZ
		Girl C (Ep 7) Christine AUTEN
		Attacker (Ep 7) Christopher AYRES
		Boy C (Ep 7) Gabi CHENNISI
	Pursuer (Ep 8) Keisuke FUJII	Pursuer (Ep 8) Josh GRELLE
	Warrior Monk (Ep 8) Tooru FURUSAWA
		Guard (Ep 8) Brandon Scott PETERS
		Guard (Ep 8) Christopher AYRES
		Monk Soldier A (Ep 8) John SWASEY
		Monk Soldier B (Ep 8) John GREMILLION
		Monk Soldier C (Ep 8) Christopher AYRES
		Monk Soldier D (Ep 8) Josh GRELLE
		Guard (Ep 8) John SWASEY
		Guard (Ep 8) Josh GRELLE
		Pursuer (Ep 8) Kyle C. JONES
		Pursuer (Ep 8) Josh GRELLE
		Pursuer (Ep 8) John SWASEY
		Guard (Ep 8) John GREMILLION
		Officer (Ep 8) Marty FLECK
	Yaobikuni (Ep 8-9) Keiko HAN
	Girl (Ep 9) Mai AIZAWA
	Soldier (Ep 9) Tooru FURUSAWA
	Venerable Chitoku (Ep 9) Ichirou NAGAI
	Priest (Ep 9) Mantarou IWAO
	Boy (Ep 9) Fuyuka ONO
	Monk (Ep 9) Tamotsu NISHIWAKI
	Soldier (Ep 9) Keiji HIRAI
	Boy (Ep 9,13) Kahori TANAKA
	Student (Ep 10) Kahori TANAKA	Student (Ep 10) Nancy NOVOTNY
	Maika Shino (Ep 10) Tomoko KANEDA	Maika Shino (Ep 10) Kara GREENBERG
	Maika's Mother (Ep 10) Fuyuka ONO	Maika's Mother (Ep 10) Joanne BONASSO
	Girl (Ep 12) Ai NONAKA
	Boy (Ep 12) Akiko YAJIMA