Durarara!! ×2 The Second Arc (2015)

Ikebukuro is a place where urban fairytales and modern myths come true. You meet shady characters at every corner. Secret plans are made everywhere, traps are set, friends are betrayed, and enemies are turned into allies as long as their own advancement is secured in the process. But the fragile equilibrium of Ikebukuro, consisting of eating and being eaten, is increasingly shaken, and the creeping decay breaks its course.

Swimming in this merciless shark tank is a supposedly small fish who has the power to unite two formerly rival street gangs – the Dollars and the Blue Squares – to limit chaos and anarchy.

And the question is once again: who holds the strings? Who is breaking the knots? Can the balance in Ikebukuro still be saved?

Source: www.anisearch.com/anime/10335

Ikebukuro ist ein Ort, an dem urbane Märchen und moderne Mythen wahr werden. An jeder Ecke trifft man auf zwielichtige Gestalten. Allerorts werden geheime Pläne geschmiedet, Fallen gestellt, Freunde verraten und Feinde zu Verbündeten gemacht, solange dabei das eigene Fortkommen gesichert wird. Doch das fragile Gleichgewicht Ikebukuros, bestehend aus fressen und gefressen werden, gerät zunehmend ins Wanken und der schleichende Zerfall bricht sich seine Bahnen.

In diesem gnadenlosen Haifischbecken schwimmt ein vermeintlich kleiner Fisch, der die Macht besitzt, zwei ehemals rivalisierende Straßengangs ‒ die Dollars und die blauen Vierecke ‒ zu vereinen, mit dem Ziel, Chaos und Anarchie zu begrenzen.

Und die Frage lautet wieder einmal: Wer hält die Fäden in der Hand? Wer zerschlägt die Knoten? Ist das Gleichgewicht in Ikebukuro noch zu retten?

Quelle: www.anisearch.de/anime/10335