Dragon Ball Z: Guerreros de Fuerza Ilimitada (1992)

Dark clouds gather over the peaceful planet of New Namek shortly after Son-Goku ’s victory over Cooler, Freezer’s brother. A huge metal planet, called the “Ghetti Star”, covers the planet. The Namekians are captured by a highly advanced robot army. Son-Goku and his friends immediately set out to free New Namek from the attackers. In the process, Son-Goku unexpectedly meets an old acquaintance. Someone everyone thought was dead. Son-Goku’s greatest rival Cooler. Will the two Super Sayajins Vegeta and Son-Goku be a match for this superior force?

Source: www.anisearch.com/anime/1011

Dunkle Wolken ziehen über den friedlichen Planeten Neu-Namek, kurz nach dem Sieg von Son-Goku über Cooler, Freezers Bruder, auf. Ein riesiger Metallplanet, genannt der „Ghetti Stern“, überdeckt den Planeten. Die Namekianer werden von einer hoch entwickelten Roboterarmee gefangengenommen. Son-Goku und seine Freunde machen sich sofort auf den Weg, um Neu-Namek von den Angreifern zu befreien. Dabei trifft Son-Goku völlig unerwartet auf einen alten Bekannten. Jemanden, den alle für Tod gehalten haben. Son-Gokus größten Rivalen Cooler. Werden die beiden Super-Sayajins Vegeta und Son-Goku dieser Übermacht gewachsen sein?

Quelle: www.anisearch.de/anime/1011