Ataque a los Titanes: Temporada 2 (2017)

“Attack on Titan” goes into its second round.

When Eren and his comrades discover the face of a titan within the Wall, the priest Nick identifies himself and confesses to knowing something about it and the Wall itself. As it turns out, the Wall is made of titans! However, Eren and the others don’t have much time to recover from their shock, as Wall Rose has fallen and the titans are advancing from the south into the area. This is the day that shall be known as “the new worst day in humanity’s history.”

Source: www.anisearch.com/anime/10082

»Attack on Titan: Staffel 2« geht in die zweite Runde! Als Eren und seine Kameraden das Gesicht eines Titanen in der Mauer zu sehen bekommen, gibt der Priester Nick sich zu erkennen und gesteht, etwas über diesen und die Mauer selbst zu wissen. Wie sich herausstellt, besteht die Mauer aus Titanen! Doch Eren und Co. haben nicht viel Zeit, um sich von diesem Schrecken zu erholen, denn Mauer Rose ist gefallen und Titanen rücken von Süden in das Gebiet vor. Dieser Tag soll als der »neue schlimmste Tag der Menschheit« in die Geschichtsschreibung eingehen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/10082

L’attaque des Titans entre dans son deuxième tour.

Lorsqu’Eren et ses camarades parviennent à voir le visage d’un Titan dans le mur, le prêtre Nick se dévoile et avoue savoir quelque chose sur celui-ci et sur le mur lui-même. Il s’avère que le mur est fait de titans ! Mais Eren et compagnie n’ont pas beaucoup de temps pour se remettre de cette frayeur, car le Mur Rose est tombé et les Titans avancent dans la zone par le sud. Ce jour entrera dans l’histoire comme le « nouveau pire jour de l’humanité ».

Source: www.anisearch.fr/anime/10082

L’attacco dei giganti entra nella seconda fase.

Quando Eren e i suoi compagni intravedono la faccia di un gigante all’interno delle mura, compare il prete Nick e rivela di essere a conoscenza di questo e altro riguardo alle mura stesse: sono fatte di giganti! Eren e compagnia, però, non hanno molto tempo per riprendersi da questo shock, perché Wall Rose è caduta e i giganti stanno avanzando in quella regione. Questo giorno sarà ricordato come il «nuovo peggior giorno per l’umanità».

Fonte: www.anisearch.it/anime/10082