Detective Conan: Los girasoles del fuego infernal (2015)

There’s only one truth./One truth prevails.

Shinjitsu wa itsumo hitotsu. (真実はいつもひとつ。)

A thief is a creative artist who takes his prey in style, but a detective is nothing more than a critic who follows our footsteps.

With a keen eye for detail one truth always prevails.

There’s only one truth./One truth prevails.

Shinjitsu wa itsumo hitotsu. (真実はいつもひとつ。)

Do you need a reason?… Do you need a reason to save someone’s life?… people kill each other and i don’t understand why, but for saving a life, is a logical reason necessary?