Pinocho (2014)

In the year 2000 a big fire causes a great disaster, resulting in the death of all firefighters. The only body that is not found is the one of Ki Ho-Sang, and it doesn’t take long for the headlines saying he run away so no one could frame him. Most attention gets reporter Song Cha-Ok, and son Jae-Myung challenges her openly. It ends in a night in jail for him. But in said night his mother can’t live under the pressure and jumps with his brother Ha-Myung from a cliff to their deaths.
To everyone’s surprise, Ha-Myung survives the fall as he is adopted by a fisherman. The man sees in him his long lost son and names him after Choi Dal-Po. So he finds a new family in his new brother Choi Dal-Pyeong whose daughter In-Ha has an illness called “Pinocchio syndrome”, causing her to say nothing but the truth. Dal-Po also learns that In-Ha is the daughter of reporter Cha-Ok who caused the disaster for his family.

A few years later, Dal-Po and In-Ha decide to work as reporters themselves, but their motivation couldn’t be more different.

Annotation:
The Pinocchio syndrome in this series does not refer to the real existing disease. Here it merely describes the ability not to be able to lie.

Source: www.anisearch.com/movie/12783

Im Jahr 2000 lebt Ki Ha-Myung mit seinem Vater Ho-Sang, der von Beruf Feuerwehrmann ist, seiner Mutter und seinem älteren Bruder Jae-Myung zusammen. Die Familie ist glücklich, doch ein Feuerwehreinsatz des Vaters löst eine Tragödie aus. Bei dem Einsatz kommen alle Feuerwehrmänner ums Leben und nachdem kein Körper von Ho-Sang gefunden wurde, behaupten die Medien, dass dieser geflüchtet sei, um der Verantwortung zu entfliehen. Besonders die Reporterin Song Cha-Ok löst diese Welle aus. Täglich wird die Familie von Reportern und Angehörigen der verstorbenen Feuerwehrmänner umzingelt. Aussichtslos entschließt sich die Mutter von Ha-Myung gemeinsam mit ihm, von der Klippe zu springen und sich beiden das Leben zu nehmen. Unwissend verbringt Jae-Myung die Nacht im Gefängnis, nachdem er heftig mit Cha-Ok Song aneinander geraten ist.

Ha-Myung überlebt den Sprung, denn ein älterer Herr fischt ihn aus dem Wasser und adoptiert ihn wenig später. Er glaubt, dass Ha-Myung sein vor 30 Jahren verstorbener Sohn Choi Dal-Po ist und benennt ihn danach. Sein neuer Bruder ist Dal-Pyeong, dessen Tochter, In-Ha, unter dem »Pinocchio-Syndrom« leidet. Dal-Po findet heraus, dass In-Has Mutter die Reporterin Cha-Ok, die sich der Karriere zuliebe von Dal-Pyeong scheiden ließ, ist. Er versucht, sich von ihr zu distanzieren doch er entwickelt dabei auch Gefühle für In-Ha.

Jahre später beschließen Dal-Po und In-Ha beide, dem Beruf des Reporters nachzugehen, jedoch aus völlig unterschiedlichen Motiven.

Anmerkung:
Das Pinocchio-Syndrom dieser Serie bezieht sich nicht auf die real-existierende Krankheit. Hier beschreibt es lediglich die Fähigkeit, nicht lügen zu können.

Quelle: www.anisearch.de/movie/12783