Hikari Club (2006)

Texto de presentación:
El Hikari Club no es un club normal. Sus miembrostienen puestos todos sus anhelos en complacer a su líder, Zera. El club tiene una estructura piramidal que hace de cada uno de ellos sea una pieza clave en el organigrama. Y una misión que cumplir. Una terrible y sanguinaria misión que seles escapará de las manos.

El nombre de Usamaru Furuya empieza a sonar como uno de los autores más prometedores del manga para adultos. La obra que tienes en tus manos es la adaptación del drama expresionista Litchi Hikari Club representado por el Tokyo Grand Guignol, que el mangaka vio de joven y le causó una profunda impresión.

Fuente: www.anisearch.es/manga/4240

Für die jungen Männer aus einer verrußten Industriestadt gibt es nur einen Lichtpunkt: den Light Club. Eine geheime Bruderschaft, die in einer verlassenen Fabrik gegründet wurde. Ihre wohl größte Errungenschaft, eine Art „Denkmaschine“ , die mittels Litschi-Früchten angetrieben wird, steht kurz vor ihrer Fertigstellung. Zeitgleich keimt aber mehr nationalsozialistisches Gedankengut auf und die Solidarität scheint zu kippen. Fernerhin werden Intrigen gesponnen und sexuelle Begierden ausgelebt.

Quelle: www.anisearch.de/manga/4240

Testo della bandella:

La storia ruota intorno ad un club di una scuola media giapponese chiamato appunto Hikari Club ed al loro tentativo di creare un’intelligenza artificiale allo scopo di rapire belle ragazze. Mentre i ragazzi del club utilizzano metodi sempre più depravati per raggiungere il loro scopo, il leader originale del club, Tamiya, fa di tutto per riottenere la propria posizione dopo essersi reso conto della gestione depravata del club da parte del nuovo capo, Zera.

Fonte: www.anisearch.it/manga/4240