La Maldición (2003)

Texto de presentación:
La Maldición, o la historia de una casa en donde hubo un asesinato.
Un hombre mató a su mujer y su hijo desapareció.
Desde entonces la casa, en venta, va siendo ocupada por diferentes propietarios. Y todos los que van a parar allí mueren en extrañas circunstancias, estrangulados por el fantasma de la mujer que se aloja en las golfas.

Fuente: www.anisearch.es/manga/3883

Blurb:
Ju-On - video side - is the manga adaptation of the Japanese horror movie that spawned an enormous franchise in Japan... and inspired a blockbuster Hollywood remake! This chilling tale of murder, secrets and revenge centers on a home and the ugly events that transpired there. The place now has new owners, but there is a vile presence that permeates the building and pollutes every surface. What wickedness set off this unstoppable angry spirit? Why has its bloody grudge infected the home and its inhabitants? In the spirit of The Ring, Ju-On delivers a dark warning of a cursed spirit and the corrupting influence it has on the living.

Source: www.anisearch.com/manga/3883

Klappentext:
Juon – Der Fluch einer Person, die voller Hass stirbt. Er manifestiert sich dort, wo die Person ums Leben kam. Wer immer mit dem Fluch in Berührung kommt, verliert sein Leben, und der Fluch nimmt neue Gestalt an.

Quelle: www.anisearch.de/manga/3883