Kase-san Volume 3: Kase-san and Shortcake (2015)

The last summer of high school has begun for Yamada and Kase, and both have little time for each other due to tutoring and tournament preparations. They are also preoccupied with what path they want to take in the future. Despite this, they try to spend as much time together as possible.

Source: www.anisearch.com/manga/21117

Der letzte Sommer auf der Highschool hat für Yamada und Kase begonnen, dabei haben beide nur wenig Zeit füreinander aufgrund von Nachhilfeunterricht und Turniervorbereitungen. Auch beschäftigt sie welchen Weg sie für die Zukunft einschlagen möchten. Trotz dessen versuchen sie so viel Zeit wie möglich miteinander zu verbringen.

Quelle: www.anisearch.de/manga/21117

Testo della bandella:
Dopo la gita scolastica, Yamada e Kase hanno già diversi bei ricordi della loro relazione appena nata. E con l’estate alle porte, ci sarà tempo per crearsene molti altri prima di concentrarsi sugli impegni che riempiranno i loro ultimi mesi da studentesse liceali. Quale sarà il destino della loro storia d’amore quando non saranno più in classe insieme?

Fonte: www.anisearch.it/manga/21117