Maje, Emperador Infernal (2001)

Texto de presentación:
Bajo la apariencia de un adolescente, el experimentado espadachín Maje se dedica a transportar las almas de los muertos desde este mundo al otro. De repente, una extraña brecha se abre entre los dos mundos y una serie de demonios y terroríficas criaturas empiezan a colarse en el mundo de los mortales. Maje deberá dar caza a todos estos invitados indeseados sin saber que pronto, el pasado de cuando estaba vivo volverá a él de una manera inesperada y sorprendente.

Fuente: www.anisearch.es/manga/1482

Blurb:
In life, Majeh was a gifted swordsman. In death he acts as a whimsical reaper for the King of Hell, collecting the souls of the dead to bring them to the netherworld. All this changes when a mysterious rift opens up between Hell and Earth and evil spirits begin escaping into the mortal realm. Now Majeh must hunt down and destroy these mischievous demons before the rift is permanently opened.

Source: www.anisearch.com/manga/1482

Klappentext:
Vor seinem Tod war Majeh ein mächtiger Krieger, der in seinen Fähigkeiten alle anderen übertraf. Im Tod dient er nun dem König der Hölle als Todesbote. Kein leichter Job – zumal seine Klienten nicht immer wie geplant sterben wollen und sein Boss in regelmäßigen Abständen Wutausbrüche bekommt. Doch dann ergibt sich eine neue Chance: In der Unterwelt hat sich ein Spalt aufgetan, durch den dunkle Seelen ins Diesseits vordringen. Majeh muss sie finden und zur Strecke bringen, bevor sich der Riss dauerhaft öffnet …

Quelle: www.anisearch.de/manga/1482

Testo della bandella:
C'è una grave frattura tra l’Inferno ed il mondo dei mortali... Le anime perdute dei combattenti maledetti sono scappate dagli Inferi per tormentare tutti i Viventi. Il Sovrano dell’Inferno decide quindi di inviare sulla Terra MAJEH, il più potente spadaccino dell’aldilà, per contrastare la furia delle anime maledette. Anche se MAJEH ha l’aspetto di un giovane ragazzo, è un messaggero di morte dotato di incredibile poteri di guerriero. DEMON KING pesca a piene mani dalla mitologia asiatica e occidentale, regalandoci un’opera misteriosa ed avvincente, incentrata sul suo carismatico protagonista, che ci accompagna tra scene estreme di lotta e momenti di esilarante humour.

Fonte: www.anisearch.it/manga/1482