En la misma clase (2006)

Texto de presentación:
Una obra única que combina elementos del BL clásico con una extraordinaria narración gráfica y una delicada y elaborada estética.

Sajô y Kusakabe son más o menos igual de altos, tienen la misma edad y van a la misma clase. Por lo demás, no puede decirse que tengan mucho en común. Kusakabe, de carácter inquieto y despreocupado, toca en un grupo de rock con sus amigos y deja pasar los días sin pensar mucho en el futuro. Sajô, en cambio, es un alumno modélico que no termina de encajar en ese instituto de macarras, al que nadie sabe muy bien cómo fue a parar. Un día, Kusakabe se da cuenta de que su compañero no canta en los ensayos del coro para intentar disimular su falta de oído musical, así que se ofrece a darle unas lecciones. Entre refrescos compartidos bajo el sol de verano, nace entre ellos un amor de adolescencia que crecerá con el devenir de las estaciones. De la mano, compartiendo sinsabores y alegrías, ambos se encaminarán hacia el final de sus días de instituto y el comienzo de la vida adulta.

Fuente: www.anisearch.es/manga/13461

During music class before the chorus festival, male student Hikaru Kusakabe notices that the bespectacled honor student Rihito Sajo is not singing. Although he thinks that Rihito just doesn’t like singing, he finds him practicing alone in the classroom after school. Without even thinking, Hikaru calls out to him.

Source: www.anisearch.com/manga/13461

Alles beginnt in ein und demselben Klassenraum. Hikaru Kusakabe bemerkt den Jungen Rihito Sajou, der im Musikunterricht bloß vorgibt, zu singen. Kusakabe schließt darauf, dass der augenscheinliche Streber sich zu gut dafür ist; jedoch verwirft er diese Vermutung, als er ihn eines Tages beim heimlichen Einüben des Liedtextes erwischt. Und so bietet er Sajou seine Hilfe an. Doch für wen strengt sich Sajou überhaupt so sehr an?

Quelle: www.anisearch.de/manga/13461

Testo della bandella:

Siamo particolarmente orgogliosi di dare il benvenuto alla straordinaria Asumiko Nakamura. In occasione del festival della musica, Rihito si fa aiutare dal suo compagno di classe Beyan per esercitarsi nel canto. Un ragazzo incontra un altro ragazzo e forse la loro amicizia diventerà qualcosa di più.

Fonte: www.anisearch.it/manga/13461