Kase-san Volume 1: Kase-san and Morning Glories (2010)

Shortly before the summer holidays, Yui Yamada meets Tomoka Kase during her daily watering of the showy vines she tends. Tomoka is the school’s top runner and, together with her extroverted nature, the complete opposite of the rather shy and athletically untalented Yui. Nevertheless, Tomoka seeks her closeness, while Yui soon realises that she feels more for Tomoka than just admiration.

Source: www.anisearch.com/manga/10293

Kurz vor den Sommerferien trifft Yui beim alltäglichen Gießen der von ihr gepflegten Prunkwinden auf Tomoka. Diese ist die Spitzenläuferin der Schule und zusammen mit ihrer extrovertierten Art das ziemliche Gegenteil zur eher schüchternen und sportlich unbegabten Yui. Trotzdem sucht Tomoka ihre Nähe, während Yui bald merkt, dass sie für Tomoka mehr empfindet als nur Bewunderung.

Quelle: www.anisearch.de/manga/10293

Testo della bandella:
Yamada è una ragazza timida, membro del comitato scolastico per il giardinaggio; Kase è bella, popolare, nonché la punta di diamante del club di atletica leggera. Di punto in bianco, un giorno Kase rivolge la parola a Yamada vicino all’aiuola di campanelle che questa ha piantato... Comincia così una candida storia d’amore tutta al femminile!

Fonte: www.anisearch.it/manga/10293