Dragon Ball: El camino hacia el más fuerte (1996)

Dragon Ball: Saikyou e no Michi / ドラゴンボール最強への道

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Dragon Ball: El camino hacia el más fuerte». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

	Son Goku Masako NOZAWA Son Goku Stephanie NADOLNY Goku [Latin American dub] Laura TORRES Son Goku Brigitte LECORDIER Son Goku Lorenzo DE ANGELIS Son Goku (Ridoppiaggio 2003) Patrizia SCIANCA

Personaje secundario

	Bulma Hiromi TSURU Bulma Tiffany VOLLMER Bulma [Latin American dub] Isabel MARTIÑÓN Bulma Céline MONSARRAT Bulma Francesca GUADAGNO Bulma (Ridoppiaggio 2003) Emanuela PACOTTO
	Oolong Naoki TATSUTA Oolong Bradford JACKSON Oolong (Catalan dub) Miquel BONET Oolong [Latin American dub] Ernesto LEZAMA Oolong Philippe ARIOTTI Oolong Fabrizio MAZZOTTA Oolong (Ridoppiaggio 2003) Riccardo PERONI
	Puar Naoko WATANABE Puar Monika ANTONELLI Puar (Catalan dub) Luisita SOLER Puar [Latin American dub] Cristina CAMARGO Pual Ilaria LATINI Pual (Ridoppiaggio 2003) Federica VALENTI
	Umigame Daisuke GOURI Turtle Christopher R. SABAT Tortuga [Latin American dub] Ernesto LEZAMA Tortue Géniale Gérard SURUGUE Umigame Manfredi ALIQUÒ Umigame (Ridoppiaggio 2003) Tony FUOCHI
	Shenron Daisuke GOURI Shenron Christopher R. SABAT Shenron Neri MARCORÈ Shenron (Ridoppiaggio 2003) Mario ZUCCA
	Yamcha Tooru FURUYA Yamcha Christopher R. SABAT Yamcha (Catalan dub) Oscar MUÑOZ Yamcha [Latin American dub] Óscar FLORES Yamcha Antoine NOUEL Yamcha Vittorio GUERRIERI Yamcha (Ridoppiaggio 2003) Diego SABRE
	Muten Roshi Kin’ya AIKAWA Master Roshi Mike MCFARLAND Muten Roshi (Catalan dub) Félix BENITO Kamé Sennin Gérard SURUGUE Maestro Muten Oliviero DINELLI Maestro Muten (Ridoppiaggio 2003) Mario SCARABELLI

Extra / Comparsa

	Red Kenji UTSUMI Commander Red Kyle HEBERT Red (Catalan dub) Claudi GARCÍA Général Red Serge BOURRIER Comandante Red Ennio COLTORTI Comandante Red (Ridoppiaggio 2003) Enrico BERTORELLI
	General Blue Bin SHIMADA General Blue Sonny STRAIT General Blue (Catalan dub) Enric CUSÍ General Blue [Latin American dub] Salvador DELGADO Commandant Blue Vincent BARAZZONI Generale Blu Marco BARONI Generale Blu (Ridoppiaggio 2003) Claudio MONETA
	Black Masaharu SATOU Commander Black Christopher R. SABAT Black (Catalan dub) Enric ISASI-ISASMENDI Black [Latin American dub] José Luis CASTAÑEDA Colonel Black Mathieu BUSCATTO Segretario Black Mario BOMBARDIERI Segretario Black (Ridoppiaggio 2003) Stefano ALBERTINI
	White Hirohiko KAKEGAWA General White Kyle HEBERT White (Catalan dub) Jordi ROYO White [Latin American dub] Rafael RIVERA Generale White Paolo BUGLIONI Generale White (Ridoppiaggio 2003) Marco PAGANI
	White's Subordinate Masaharu SATOU
	Big Fish Hirohiko KAKEGAWA
	Metallic Hisao EGAWA Sergeant Metallic Chris RAGER Sergente Metallic (Ridoppiaggio 2003) Mario ZUCCA
	Hatchan Shouzou IIZUKA Android 8 Mike MCFARLAND Androide 8 [Latin American dub] Mario SAURET C-8 Gérard SURUGUE Androide 8 Saverio INDRIO
	Androide 8 (Ridoppiaggio 2003) Pietro UBALDI