Naruto Shippūden la película: El camino Ninja (2012)

Road to Ninja: Naruto the Movie / ロード・トゥ・ニンジャナルト・ザ・ムービー

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Naruto Shippūden la película: El camino Ninja». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

	Japonés	Inglés	Español
	Naruto Uzumaki Junko TAKEUCHI	Naruto Uzumaki Maile FLANAGAN	Naruto Uzumaki Isabel MARTIÑÓN
	Sakura Haruno Chie NAKAMURA	Sakura Haruno Kate HIGGINS	Sakura Haruno Montserrat AGUILAR

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Menma Uzumaki Junko TAKEUCHI	Menma Uzumaki Maile FLANAGAN	Menma Uzumaki Isabel MARTIÑÓN
Minato Namikaze [Yondaime Hokage] Toshiyuki MORIKAWA	Minato Namikaze [Fourth Hokage] Tony OLIVER	Minato Namikaze Edson MATUS
Kushina Uzumaki Emi SHINOHARA	Kushina Uzumaki Laura BAILEY	Kushina Uzumaki Cristina HERNÁNDEZ
Mebuki Haruno Kazue IKURA	Mebuki Haruno Kate HIGGINS
Kizashi Haruno Yasunori MATSUMOTO	Kizashi Haruno Steve BLUM
Kakashi Hatake Kazuhiko INOUE	Kakashi Hatake Dave WITTENBERG	Kakashi Hatake Alfonso OBREGÓN
Maito Gai Masashi EBARA	Maito Gai Skip STELLRECHT	Maito Gai Gerardo REYERO
Iruka Umino Toshihiko SEKI	Iruka Umino Quinton FLYNN	Iruka Umino José Antonio MACÍAS
Sasuke Uchiha Noriaki SUGIYAMA	Sasuke Uchiha Yuri LOWENTHAL	Sasuke Uchiha Víctor UGARTE
Tsunade [Godaime Hokage] Masako KATSUKI	Tsunade [Fifth Hokage] Debi Mae WEST	Tsunade Dulce GUERRERO
Zetsu Nobuo TOBITA	Zetsu Travis WILLINGHAM	Zetsu Óscar FLORES
Jiraiya Houchuu OOTSUKA	Jiraiya David LODGE	Jiraiya Paco MAURI
Nine-tailed Fox Tesshou GENDA	Kurama [Kyuubi] Paul ST. PETER	Kurama Irwin DAAYÁN
Itachi Uchiha Hideo ISHIKAWA	Itachi Uchiha Crispin FREEMAN
Madara Uchiha Naoya UCHIDA	Madara Uchiha Neil KAPLAN

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Sai Satoshi HINO	Sai Ben DISKIN	Sai Miguel Ángel LEAL
Shikamaru Nara Shoutarou MORIKUBO	Shikamaru Nara Tom GIBIS	Shikamaru Nara Javier OLGUÍN
Chouji Akimichi Kentarou ITOU	Chouji Akimichi Robbie RIST	Chouji Akimichi Manuel CAMPUZANO
Ino Yamanaka Ryouka YUZUKI	Ino Yamanaka Colleen O’SHAUGHNESSEY	Ino Yamanaka Karla FALCÓN
Kiba Inuzuka Kousuke TORIUMI	Kiba Inuzuka Kyle HEBERT	Kiba Inuzuka Enzo FORTUNY
Hinata Hyuuga Nana MIZUKI	Hinata Hyuuga Stephanie SHEH	Hinata Hyuuga Alondra HIDALGO
Shino Aburame Shinji KAWADA	Shino Aburame Derek Stephen PRINCE	Shino Aburame Óscar FLORES
Rock Lee Youichi MASUKAWA	Rock Lee Brian DONOVAN
Neji Hyuuga Kouichi TOOCHIKA	Neji Hyuuga Steve STALEY	Neji Hyuuga José Gilberto VILCHIS
Tenten Yukari TAMURA	Tenten Danielle JUDOVITS	Tenten Gaby UGARTE
Shizune Keiko NEMOTO	Shizune Megan HOLLINGSHEAD	Shizune Mireya MENDOZA
Chouza Akimichi Nobuaki FUKUDA	Chouza Akimichi Michael SORICH	Chouza Akimichi Jorge ROIG
Inoichi Yamanaka Daiki NAKAMURA	Inoichi Yamanaka Kyle HEBERT	Inoichi Yamanaka Raúl ANAYA
Tsume Inuzuka Seiko FUJIKI	Tsume Inuzuka Mary Elizabeth MCGLYNN	Tsume Inuzuka Patricia ACEVEDO
Deidara Katsuhiko KAWAMOTO	Deidara Roger Craig SMITH
Kisame Hoshigaki Tomoyuki DAN	Kisame Hoshigaki Kirk THORNTON	Kisame Hoshigaki René GARCÍA
Hidan Masaki TERASOMA	Hidan Chris EDGERLY
Kakuzu Takaya HASHI	Kakuzu Fred TATASCIORE	Kakuzu Dafnis FERNÁNDEZ
Gamabunta Hiroshi NAKA	Gamabunta Michael SORICH	Gamabunta Eduardo FONSECA
Gamariki Toshiharu SAKURAI	Gamariki Dave WITTENBERG
Teuchi Eisuke ASAKURA	Teuchi Patrick SEITZ	Teuchi Ichiraku Alejandro VILLELI
Konoha Villager Shinobu MATSUMOTO
Konoha Villager Noriko MIYASHITA
Konoha Villager Yukari ORIBE