Voltar the Invincible (1976)

Sinopsis:
El profesor Carp, un científico loco pero brillante, quiere destruir a la humanidad, porque debido a su enanismo no le toman en serio ni a él ni a sus inventos. Dr. Future, un antiguo colega del profesor Carp, construye un robot llamado Voltar para proteger al mundo de los robots destructores de Carp. Después de que Dr. Future sea asesinado por Wondra, uno de los robots de Carp, su hijo Billy Future se hace cargo de la lucha contra Carp.

Fuente: www.anisearch.es/anime/7514

The evil scientist Dr Kaff is offended because people don’t take him seriously due to his dwarfism and, in a huge act of revenge, creates a terrifying robot army with which he seeks world domination. The last hope of thwarting his sinister plans is Voltar, an equally powerful robot built by his rival, Dr Kim. However, since the scientist has died, it is up to his son Hoon to control the robot and combine the concentrated fighting power with his Taekwondo techniques to fight evil.

Source: www.anisearch.com/anime/7514

Der bösartige Wissenschaftler Dr. Carp ist gekränkt, weil ihn die Menschen wegen seines Zwergenwuchses nicht ernst nehmen, und erschafft in einem gewaltigen Racheakt eine furchteinflößende Roboterarmee, mit der er die Weltherrschaft anstrebt. Die letzte Hoffnung, seine finsteren Pläne zu vereiteln, ist Voltar, ein ebenso mächtiger Roboter von seinem Rivalen, Dr. Future, gebaut wurde. Da der Wissenschaftler jedoch verstorben ist, liegt es nun an seinem Sohn, Billy Future, den Roboter zu steuern und die geballte Kampfkraft mit seinen eigenen Taekwondo-Techniken zu kombinieren, um so das Böse zu bekämpfen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/7514