Pokémon: Arceus y la Joya de la Vida (2009)

Gekijouban Pocket Monsters Diamond & Pearl: Arceus - Choukoku no Jikuu e / 劇場版ポケットモンスターダイヤモンド&パールアルセウス超克の時空へ

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Pokémon: Arceus y la Joya de la Vida». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

Japonés	Inglés	Español
Arceus Akihiro MIWA	Arceus Tom WAYLAND	Arceus Ricardo MÉNDEZ
Sheena Kii KITANO		Sheena Maggie VERA
Damos Masahiro TAKASHIMA	Damos Dan GREEN
Gizamimi Pichu Shouko NAKAGAWA	Spiky-eared Pichu Kayzie ROGERS
Satoshi Rica MATSUMOTO	Ash Sarah NATOCHENNY	Ash Alan Fernando VELÁZQUEZ
Pikachu Ikue OOTANI
Hikari Megumi TOYOGUCHI	Dawn Emily BAUER	Dawn Leyla RANGEL
Hikari no Pochama Etsuko KOZAKURA
Takeshi Yuuji UEDA	Brock Bill ROGERS	Brock Alan PRIETO

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Giratina
Dialga
Palkia
Gishin Kouichi YAMADERA	Marcus Jason GRIFFITH	Marcus Ferso VELÁZQUEZ
Chikorita Mika KANAI
Waninoko Chinami NISHIMURA
Hinoarashi Yuuji UEDA
Kevin Yuuji KISHI	Kevin Vinnie PENNA	Kevin Ricardo BAUTISTA
Musashi Megumi HAYASHIBARA	Jessie Michele KNOTZ	Jessie Diana PEREZ
Kojirou Shin’ichirou MIKI	James Jimmy ZOPPI	James José Antonio MACÍAS
Nyarth Inuko INUYAMA	Meowth Jimmy ZOPPI	Meowth Gerardo VÁSQUEZ

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Kanta Motoko KUMAI		Kato Javier OLGUÍN
Kanta no Heracros
Kako no Agehunt
Kako Kei SHINDOU	Kiko Erica SCHROEDER	Kiko Angélica VILLA
Tapp Yuzuru FUJIMOTO	Tapp Marc THOMPSON
Gishin no Heatran Kenta MIYAKE	Marcus' Heatran Tom WAYLAND
Gishin no Dohtakun
Nidoran [Male] Hideki NAKANISHI
Nidoran [Female] Madoka YONEZAWA
Nidorina Takafumi KAWAKAMI
Kimawari Mika TERATANI
Murabito Hiroshi YAMAMOTO
Heishi B Ryuuji AKIYAMA
Heishi D Hiroyuki BABA
Satoshi no Buoysel Kiyotaka FURUSHIMA
Satoshi no Hayashigame Shin’ichirou MIKI
Satoshi no Mukuhawk Katsuyuki KONISHI
Hikari no Mammoo Unshou ISHIZUKA
Hikari no Mimirol Satsuki YUKINO
Hikari no Pachirisu Chinami NISHIMURA
Takeshi no Gureggru Katsuyuki KONISHI
Takeshi no Pinpuku Miyako ITOU
Takeshi no Usokkie Daisuke SAKAGUCHI

Otros

Japonés	Inglés	Español
Narrator Unshou ISHIZUKA	Narrator Ken GATES	Narrador Gerardo VÁSQUEZ
Shirona
Shirona no Gaburias Chikara OUSAKA
Hahaoya
Darkrai
Alice
Alice no Hikozaru
Tonio
Alberto
Mugen Graceland
Infi
Zero
Shaymin