Black Lagoon (Temporada 2) (2006)

Texto de presentación:
La existencia gris de Rokuro Okajima como oficinista en una gran metrópolis cambia por completo cuando es tomado como rehén por una banda de piratas modernos durante un viaje de negocios por el mar de China Oriental. La tripulación del Black Lagoon está compuesta por Dutch, el duro capitán, Revy, la maniaca homicida y Benny el billante mecánico. Llevado por un incomprensible síndrome de Estocolmo, Rock comprende que tiene más en común con ellos que con el resto de la humanidad y decide permanecer abordo como traductor y experto en negociaciones. De esa forma, comienza una nueva vida laboral en la que el día a día es como una película de acción, sus compañeros de trabajo son los peores criminales y es necesario saltarse la ley de vez en cuando para llevarse algo a la boca. Amen. Aleluya. Ajo y Agua …

Fuente: www.anisearch.es/anime/3734

Blurb:
A recent string of murders is the talk of the town. Not that murder is anything unusual, but the twin killers are targeting Hotel Moscow! The delicate balance of power held by the mafia leaders crumbles as the sickening slaughter escalates into a full-blown war of attrition. No quarter is given and none asked for as Balalaika and her soldiers are forced to recall a time when their deadliest enemies were children named Hansel and Gretel.

Source: www.anisearch.com/anime/3734

Hotel Moskau, Zweigstelle der russischen Mafia, wird plötzlich selbst zur Zielscheibe, als etliche von ihren Mitgliedern unbekannten Attentätern zum Opfer fallen. Als sich die Anführer der mächtigsten Verbrechersyndikate von Roanapur treffen, soll sogar eine Allianz ausgehandelt werden, doch Balalaika, Hotel Moskaus Oberhaupt, will das als interne Angelegenheit behandeln – ein Fehler, denn schon am nächsten Tag sind zwei weitere ihrer Männer tot.

Bei diesem letzten Anschlag zeigt sich, dass es sich bei den Attentätern um lediglich zwei Kinder handelt – um Zwillinge. Die prompt ausgesetzte Belohnung lockt Unmengen an Kopfgeldjägern, darunter auch Eda von der Church of Violence, die Revy und den anderen Mitglieder der Lagoon Company vorschlägt, sich an dieser Treibjagd zu beteiligen – einer Treibjagd auf Kinder, denen nicht nur das Morden, sondern auch das Foltern sichtlich Spaß macht.

Quelle: www.anisearch.de/anime/3734