Aika (1997)

Texto de presentación:
En el año 2030, 20 años después de que un cataclismo global dejara el 10% de la superficie terrestre bajo las aguas, nace una nueva profesión: Los recuperadores (Salvagers). Estos profesionales se dedican a recuperar bienes importantes e información valiosa que quedó bajo el agua, contratados por gobiernos y grandes corporaciones. Aika Sumeragi es una recuperadora de la compañía KK Corp. Excelente piloto de submarinos, maestra en Artes Marciales, y piloto de su propio MIG-25, dispone de una armadura de un material especial llamado Ultranato, que reacciona cuando Aika se encuentra en dificultades. Respondiendo a una oferta de trabajo en la que se trata de obtener información sobre el misterioso elemento Ragg, se ve envuelta en una guerra de intereses por parte de la Armada Delmo, liderada por Ludwig Hagen. El y su hermana Neena haran lo imposible por destruir la compañía KK Corp, y a Aika.

Fuente: www.anisearch.es/anime/3383

In “Agent Aika”, life on the planet has changed drastically: due to an earthquake of unimaginable proportions, large parts of the world, including Tokyo, have sunk into the sea. Thus, the ocean now covers the earth even more than ever before. At least this brings a new profession, the Salvagers. These dive mainly into the sunken ruins of cities to recover the most valuable things.

Aika Sumeragi and her assistant, Rion Aida, work for the small salvager company K.K. Corporation, led by Rion’s father, Gozo. However, the company has not been affordable so far, which is why the mission to recover a legendary item called Lagu seems like the big catch. But this object is also sought by the Delmo Corps organization, led by Rudolf Hagen. He deeply despises humanity and its work, and wants to use the Lagu to destroy it and then populate the planet exclusively with his descendants.

Aika and the Delmo Corps soon clash, but Aika possesses a mysterious bustier with which she can transform into a kind of superhuman and then practically take on an entire army. However, Aika soon discovers that she is not the only one with such power …

Source: www.anisearch.com/anime/3383

In »Agent Aika« hat sich das Leben auf dem Planeten drastisch verändert: Aufgrund eines Erdbebens ungeahnten Ausmaßes sind weite Teil der Welt, darunter auch Tokio, im Meer versunken; der Ozean bedeckt die Erde nun also noch mehr als je zuvor. Immerhin bringt das einen neuen Berufszweig, die Salvager. Diese tauchen vor allem in den versunkenen Ruinen von Städten, um die wertvollsten Dinge zu bergen.

Aika Sumeragi und ihre Assistentin Rion Aida arbeiten für das kleines Salvager-Unternehmen K.K. Corporation, unter der Führung von Rions Vater Gozo. Wirklich erschwinglich war das Unternehmen bislang aber nicht, weshalb der Auftrag, einen legendären Gegenstand namens Lagu zu bergen, wie der große Fang wirkt. Aber nach diesem Gegenstand sucht auch die Organisation Delmo Corps, angeführt von Rudolf Hagen. Der verachtet die Menschheit und ihr Wirken zutiefst und will das Lagu dazu nutzen, selbige zu vernichten, um den Planeten danach ausschließlich mit seinen Nachkommen zu bevölkern.

Aika und die Delmo Corps geraten bald aneinander, doch Aika besitzt ein mysteriöses Bustier, mit dem sich in eine Art Supermensch verwandeln und es dann praktisch mit einer ganzen Armee aufnehmen kann. Aika muss allerdings bald feststellen, dass sie nicht die Einzige mit solcher Macht ist …

Quelle: www.anisearch.de/anime/3383