El juego misterioso Fushigi Yugi OVA 1 (1996)

Fushigi Yuugi (1996) / ふしぎ遊戯（1996）

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «El juego misterioso Fushigi Yugi OVA 1». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

Japonés	Inglés	Español
Miaka Yuki Kae ARAKI	Miaka Yuki Bridget HOFFMAN	Miaka Yuki Carmen CALVELL
		Miaka Yuuki (Catalan dub) Belén ROCA
Tamahome Hikaru MIDORIKAWA	Tamahome David HAYTER	Tamahome Francesc ROCAMORA
		Tamahome (Catalan dub) Aleix ESTADELLA

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Kaen Akemi SATOU	Kaen Michelle RUFF	Kaen Ana ROMANO
Tasuki Nobutoshi KANNA	Tasuki Daran NORRIS	Tasuki Carlos LLADÓ
Chichiri Tomokazu SEKI	Chichiri Steve APOSTOLINA	Chichiri Enrique HERNÁNDEZ
Tenkou Juurouta KOSUGI		Tenkou Joaquín GÓMEZ
Yui Hongo Yumi TOUMA	Yui Hongo Wendee LEE	Yui Hongo (Catalan dub) Teresa MANRESA

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Nuriko Chika SAKAMOTO	Nuriko Mary Elizabeth MCGLYNN	Nuriko Ana ORRA
		Nuriko (Catalan dub) Lourdes LÓPEZ
Nyan-Nyan Tomoko KAWAKAMI		Nyan-Nyan Ana ROMANO
Takiko Okuda Atsuko TANAKA	Takiko Okuda Sharon ALSINA	Takiko Okuda Ana ROMANO
Keisuki Yuki Shin’ichirou MIKI	Keisuki Yuki Derek Stephen PRINCE	Keisuki Yuki Enrique HERNÁNDEZ
Kaika Yuuji UEDA		Kaika Carlos LLADÓ
Suboshi Yuuji UEDA	Suboshi Steve STALEY	Suboshi Carlos LLADÓ
Hotohori Takehito KOYASU	Hotohori Kirk THORNTON	Hotohori Toni MORA
		Hotohori (Catalan dub) Francesc FIGUEROLA
Chiriko Tomoko KAWAKAMI	Chiriko Lenore ZANN	Chiriko Gloria GARCIA
		Chiriko (Catalan dub) Maria Josep GUASCH
Taiitsukun Hisako KYOUDA	Taiitsukun Catherine BATTISTONE	Taiitsukun Gloria GONZALEZ
		Taiitsu (Catalan dub) Glòria ROIG
Mitsukake Kouji ISHII	Mitsukake Richard EPCAR	Mitsukake Joaquín GÓMEZ
		Mitsukake (Catalan dub) Josep Maria MAS
Amiboshi Yuuji UEDA	Amiboshi Steve STALEY	Amiboshi Jordi PINEDA
Kouji Tomokazu SEKI		Kouji Jordi PINEDA
Tetsuya Kajiwara Ken NARITA		Tetsuya Kajiwara Jordi PINEDA
Tomo Nobuo TOBITA		Tomo Tasio ALONSO
Kai-ka's Mother Atsuko MINE	Kai-ka's Mother Mari DEVON	Kai-ka's Mother Ana ORRA
Kai-Ka's Father Nobuaki FUKUDA	Kai-Ka's Father Michael GREGORY	Kai-Ka's Father José Antonio TERUEL

Otros

	Japonés	Inglés	Español
			Voice-over Joaquín GÓMEZ

Desconocido

	Japonés	Inglés	Español
	Suzaku Seikun Ken NARITA
	Taka Sukunami Hikaru MIDORIKAWA
	Soi Atsuko TANAKA
	Tama Yumi TOUMA
	Prince Ereditario Chika SAKAMOTO
	Nakago Tooru FURUSAWA	Nakago Derek Stephen PRINCE
	Nyan Nyan Kyouko HIKAMI
	Naomi Kyomoto Hiroko KONISHI
	Toki Katsuya SHIGA
	Ashitare Ryuuzaburou OOTOMO
	Miboshi Midori NAKAZAWA
		Councilor (Ep 1) Steve BLUM