Cazadores de duendes II (1997)

Elf o Karu Mono-tachi II / エルフを狩るモノたち II

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Cazadores de duendes II». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

Japonés	Inglés	Español
Airi Komiyama Michie TOMIZAWA	Airi Komiyama Kelly MANISON	Airi Komiyama Dulce GUERRERO
Junpei Ryuuzouji Tomokazu SEKI	Junpei Ryuuzouji Andrew KLIMKO	Junpei Ryuuzouji Enrique CERVANTES
Ritsuko Inoue Yuuko MIYAMURA	Ritsuko Inoue Rozie CURTIS	Ritsuko Inoue Cristina HERNÁNDEZ
Celsia Marie Claire Kotono MITSUISHI	Celsia Marie Claire Shelley CALENE-BLACK	Celsia Marie Claire Rommy MENDOZA
Panda	Panda Tiffany GRANT
Mike Eriko KAWASAKI	Mike Tiffany GRANT

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Pichi Tomoko KAWAKAMI	Pichi Tiffany GRANT
Annette Tomoko KAWAKAMI	Annette Melissa Cybele SPARKS	Annette Xòchitl UGARTE
The Judge Fumihiko TACHIKI	The Judge Jay HICKMAN	El juez Ricardo HILL
Einal Motomu KIYOKAWA	Einal Robert BUNDY
Beenal Chafuurin	Beenal Randy SPARKS

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Shinkan Elf Yuki MASUDA
Rosa (Ep 1) Eriko KAWASAKI	Rosa (Ep 1) Emily WOMACK	Rosa (Ep 1) Maru GUERRERO
Head Observer (Ep 1) Tomohisa ASOU	Head Observer (Ep 1) Ron HOWALD
Observer (Ep 1) Jin YAMANOI	Observer (Ep 1) Leraldo ANZALDUA
Observer (Ep 1) Tomoyuki TERAI	Observer (Ep 1) Derek DEGEYTER
Observer (Ep 1) Shigenori SOUYA	Observer (Ep 1) Matt CULPEPPER
Priestess (Ep 1) Yuuki MASUDA	Priestess (Ep 1) Melissa Cybele SPARKS	Duende sacerdotisa (Ep 1) Ariadna RIVAS
Ningyo Elf (Ep 1) Yuuko SASAMOTO	Mer-Elf (Ep 1) Jessica BOONE
	Fake Mermaid (Ep 1) Kim PRAUSE
Fisherman (Ep 1)	Fisherman (Ep 1) Don RUSH
Fisherman (Ep 1)	Fisherman (Ep 1) David WILLIAMS
Lana (Ep 2) Yuu ASAKAWA	Lana (Ep 2) Kira VINCENT-DAVIS	Lana (Ep 2) Toni RODRÍGUEZ
Bartender (Ep 2)	Bartender (Ep 2) Ron HOWALD
	Pichi (Ep 2) Mandy CLARK
Militia Man (Ep 2) Kouichi NAGANO	Militia Man (Ep 2) Matt CULPEPPER
Militia Man (Ep 2) Katsuyuki KONISHI	Militia Man (Ep 2) Derek DEGEYTER
	Militia Man (Ep 2) Alex DICKINSON
	Militia Man (Ep 2) Randy SPARKS
	Barfly (Ep 2) Leraldo ANZALDUA
	Barfly (Ep 2) Matt CULPEPPER
	Barfly (Ep 2) Don RUSH
	Barfly (Ep 2) Alex DICKINSON
	Barfly (Ep 2) Jason DOUGLAS
	Barfly (Ep 2) Kyle C. JONES
	Barfly (Ep 2) Vic MIGNOGNA
	Barfly (Ep 2) Christopher PATTON
	Barfly (Ep 2) David WILLIAMS
	Bathing Woman (Ep 2) Jessica BOONE
	Bathing Woman (Ep 2) Monica RIAL
	Bathing Woman (Ep 2) Mary Elizabeth MCGLYNN
	Bathing Woman (Ep 2) Emily WOMACK
The Mayor (Ep 2) Eiji ITOU	The Mayor (Ep 2) Robert BUNDY
	Townman (Ep 2) Don RUSH
	Townman (Ep 2) David WILLIAMS
Nancy Naaga (Ep 3) Yuuko MIZUTANI	Nancy Naaga (Ep 3) Kim PRAUSE	Nancy Naga (Ep 3) Maru GUZMÁN
Mayor (Ep 3)	Mayor (Ep 3) Jason DOUGLAS	Alcalde (Ep 3) Paco MAURI
	Little Girl (Ep 3) Mandy CLARK
	Child (Ep 3) Jessica BOONE
	Child (Ep 3) Shondra MARIE
	Child (Ep 3) Emily WOMACK
Townsman (Ep 3) Kouji TOBE	Townsman (Ep 3) Leraldo ANZALDUA
Townsman (Ep 3) Hideto EBIHARA	Townsman (Ep 3) Jay HICKMAN
	Townsman (Ep 3) Vic MIGNOGNA
	Were-wolf (Ep 3) Kyle C. JONES
	Townswoman (Ep 4) Shondra MARIE
Kerames (Ep 4) Kouji ISHII	Kerames (Ep 4) Christopher PATTON	Kerames (Ep 4) Armando CORIA
Bruno (Ep 4) Chiharu SUZUKA	Bruno (Ep 4) Monica RIAL	Bruno (Ep 4) Belinda MARTÍNEZ
Guild Member (Ep 4)	Guild Member (Ep 4) Jason DOUGLAS
Guild Member (Ep 4)	Guild Member (Ep 4) Randy SPARKS
Shopkeeper (Ep 4)	Shopkeeper (Ep 4) Ron HOWALD
Bruno's Father (Ep 4) Hiroshi NAKA	Bruno's Father (Ep 4) Vic MIGNOGNA	Padre de Bruno (Ep 4) Roberto MENDIOLA
	Junpei [Young] (Ep 4) Kira VINCENT-DAVIS	Junpei [Niño] (Ep 4) Víctor UGARTE
Astronomer (Ep 4) Shigenori SOUYA	Astronomer (Ep 4) Don RUSH
Astronomer (Ep 4) Hikaru HANADA	Astronomer (Ep 4) Kyle C. JONES
Astronomer (Ep 4)	Astronomer (Ep 4) David WILLIAMS
The Turtle (Ep 4)	The Turtle (Ep 4) Monica RIAL
The Elephant (Ep 4)	The Elephant (Ep 4) Robert BUNDY
Jack Beano (Ep 5) Masato HIRANO	Jack Beano (Ep 5) Robert BUNDY	Juanito Habichuelo (Ep 5) Martín SOTO
Nicole (Ep 5) Takuma SUZUKI	Nicole (Ep 5) Vic MIGNOGNA
	Attendant (Ep 5) Leraldo ANZALDUA
	PA Announcer (Ep 5) Jason DOUGLAS
Guest (Ep 5) Jin HORIKAWA	Guest (Ep 5) Matt CULPEPPER
Guest (Ep 5) Shigenori SOUYA	Guest (Ep 5) Alex DICKINSON
	Guest (Ep 5) Kyle C. JONES
	Guest (Ep 5) Emily WOMACK
	Ship's Captain (Ep 5) Randy SPARKS
	Mr. Tomato (Ep 5) Don RUSH
Venus Fly-Trap (Ep 5)	Venus Fly-Trap (Ep 5) Kyle C. JONES
Salina (Ep 6) Yuuki MASUDA
Lilia (Ep 6)	Lilia (Ep 6) Mary Elizabeth MCGLYNN	Lilia (Ep 6) Leyla RANGEL
Principal (Ep 6) Shigenori SOUYA	Principal (Ep 6) Ron HOWALD	Director (Ep 6) Esteban SILLER
Presiding Judge (Ep 6) Ako MAYAMA	Presiding Judge (Ep 6) Monica RIAL	Jueza presidenta (Ep 6) Magdalena GINER
	Wrecker (Ep 6) David WILLIAMS
Schoolgirl (Ep 6) Yuuko SATOU	Schoolgirl (Ep 6) Jessica BOONE
Schoolgirl (Ep 6) Kurumi MAMIYA	Schoolgirl (Ep 6) Mandy CLARK
	Schoolgirl (Ep 6) Tiffany GRANT
	Schoolgirl (Ep 6) Shondra MARIE
	Schoolgirl (Ep 6) Kim PRAUSE
	Schoolgirl (Ep 6) Kira VINCENT-DAVIS
	Schoolgirl (Ep 6) Emily WOMACK
Wolf (Ep 7) Choo	Wolf (Ep 7) Ed PAEZ	Lobo feroz (Ep 7) Sergio GUTIÉRREZ COTO
Grandma (Ep 7) Orine FUKUSHIMA	Grandma (Ep 7) Melissa Cybele SPARKS
Villager (Ep 7) Tomohisa ASOU	Villager (Ep 7) Leraldo ANZALDUA
Villager (Ep 7) Tomoyuki TERAI	Villager (Ep 7) Derek DEGEYTER
Villager (Ep 7) Takashi YOSHIDA	Villager (Ep 7) Alex DICKINSON
Villager (Ep 7) Kouichi NAGANO	Villager (Ep 7) Illich GUARDIOLA
	Villager (Ep 7) George MANLEY
	Villager (Ep 7) Scott MCCLENNEN
	Villager (Ep 7) Christopher PATTON
Wolf Hunter (Ep 7)	Wolf Hunter (Ep 7) Robert BUNDY
Wolf Hunter (Ep 7)	Wolf Hunter (Ep 7) Illich GUARDIOLA
Wolf Hunter (Ep 7)	Wolf Hunter (Ep 7) Vic MIGNOGNA
Wolf Hunter (Ep 7)	Wolf Hunter (Ep 7) Randy SPARKS
	Elf Hunter (Ep 7) Jessica BOONE
	Elf Hunter (Ep 7) Kaytha COKER
	Elf Hunter (Ep 7) Kim PRAUSE
	Elf Hunter (Ep 7) Mary Elizabeth MCGLYNN
Pulana (Ep 8) Yuri AMANO	Pulana (Ep 8) Jessica BOONE	Pulana (Ep 8) Claudia MOTTA
Friskers Chairman (Ep 8) Yasunori MATSUMOTO	Chairman (Ep 8) Illich GUARDIOLA	Presidente (Ep 8) Rolando DE CASTRO
Mary The Shepherd (Ep 8) Tomohisa ASOU	Mary The Shepherd (Ep 8) George MANLEY
Bunny Mask (Ep 8) Ken’ichi ONO	Bunny Mask (Ep 8) Randy SPARKS
Man Who Stripped Emperor (Ep 8) Takashi YOSHIDA	Man Who Stripped Emperor (Ep 8) Robert BUNDY
North Wind (Ep 8)
Sun (Ep 8)
	Evil Junpei (Ep 8) Andrew KLIMKO
	Evil Ritsuko (Ep 8) Rozie CURTIS
Elf (Ep 8)	Elf (Ep 8) Kaytha COKER
	Elf (Ep 8) Shondra MARIE
	Elf (Ep 8) Kim PRAUSE
	Elf (Ep 8) Monica RIAL
	Elf (Ep 8) Allison SUMRALL
	Elf (Ep 8) Mary Elizabeth MCGLYNN
Ritsuko Inoue [Young] (Ep 9)	Ritsuko Inoue [Young] (Ep 9) Rozie CURTIS
Santa Claus (Ep 9)	Santa Claus (Ep 9) George MANLEY	Papá Noel (Ep 9) Arturo CASANOVA
Satan Santa (Ep 9) Matsuo MATSUO	Satan Santa (Ep 9) Jay HICKMAN	Satán Noel (Ep 9) Blas GARCIA
Infomercial Santa (Ep 9)	Infomercial Santa (Ep 9) Vic MIGNOGNA
Santa Office Receptionist (Ep 9) Masaru YAMAZAKI	Santa Office Receptionist (Ep 9) Robert BUNDY	Recepcionista (Ep 9) Alejandro ILLESCAS
Woman Santa (Ep 9) Misa WATANABE	Woman Santa (Ep 9) Monica RIAL
	Woman Santa (Ep 9) Kim PRAUSE
	Woman Santa (Ep 9) Jessica BOONE
Salary Man Santa (Ep 9)	Salary Man Santa (Ep 9) Christopher PATTON
Salary Man Santa (Ep 9)	Salary Man Santa (Ep 9) Andy MCAVIN
	Announcer (Ep 9) Leraldo ANZALDUA
Old Lady (Ep 9)	Old Lady (Ep 9) Kaytha COKER
	Office Crowd (Ep 9) Greg AYRES
	Office Crowd (Ep 9) Jessica BOONE
	Office Crowd (Ep 9) Kaytha COKER
	Office Crowd (Ep 9) Alex DICKINSON
	Office Crowd (Ep 9) George MANLEY
	Office Crowd (Ep 9) Shondra MARIE
	Office Crowd (Ep 9) Vic MIGNOGNA
	Office Crowd (Ep 9) Ed PAEZ
	Office Crowd (Ep 9) Kim PRAUSE
	Office Crowd (Ep 9) Allison SUMRALL
	Office Crowd (Ep 9) Mary Elizabeth MCGLYNN
Mayor (Ep 10) Matsuo MATSUO	Mayor (Ep 10) Andy MCAVIN	Alcalde (Ep 10) Jesse CONDE
Townsfolk (Ep 10) Shigenori SOUYA	Townsfolk (Ep 10) Leraldo ANZALDUA
	Townsfolk (Ep 10) Greg AYRES
	Townsfolk (Ep 10) Jessica BOONE
	Townsfolk (Ep 10) Derek DEGEYTER
	Townsfolk (Ep 10) Alex DICKINSON
	Townsfolk (Ep 10) George MANLEY
	Townsfolk (Ep 10) Shondra MARIE
	Townsfolk (Ep 10) Ed PAEZ
	Townsfolk (Ep 10) Kim PRAUSE
	Servant (Ep 10) Vic MIGNOGNA
	Servant (Ep 10) Greg AYRES
	Servant (Ep 10) Robert BUNDY
	Servant (Ep 10) Christopher PATTON
	Servant (Ep 10) Randy SPARKS
Regina (Ep 10,12) Niina KUMAGAYA	Regina (Ep 10,12) Kaytha COKER
Bizarre (Ep 11) Naoko MATSUI	Bizarre (Ep 11) Allison SUMRALL	Bizarre (Ep 11) Mónica MANJARREZ
Goblin (Ep 11) Eiji ITOU	Goblin (Ep 11) Vic MIGNOGNA
Goblin (Ep 11) Tomohisa ASOU	Goblin (Ep 11) Christopher PATTON
Namasute (Ep 11)	Namasute (Ep 11) Andy MCAVIN
Lobster (Ep 11)	Lobster (Ep 11) George MANLEY
	Pig Fish (Ep 11) Randy SPARKS
	Townsman (Ep 11) Ed PAEZ
	Townsman (Ep 11) Derek DEGEYTER
Legendary Sorceror (Ep 12) Omi MINAMI	Legendary Sorceror (Ep 12) Greg AYRES	Legendary Sorceror (Ep 12) Laura TORRES
Tree Demon (Ep 12)	Tree Demon (Ep 12) George MANLEY
	Sorcerer (Ep 12) George MANLEY
	Sorcerer (Ep 12) Leraldo ANZALDUA
	Sorcerer (Ep 12) Kyle C. JONES
	Sorcerer (Ep 12) Shondra MARIE
	Sorcerer (Ep 12) Vic MIGNOGNA
	Sorcerer (Ep 12) Kim PRAUSE
	Sorcerer (Ep 12) Monica RIAL
	Sorcerer (Ep 12) Mary Elizabeth MCGLYNN