Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Majo no Takkyuubin / 魔女の宅急便

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Nicky, la aprendiz de bruja». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

Japonés	Inglés	Español
Kiki Minami TAKAYAMA	Kiki Kirsten DUNST	Kiki [Catalan dub] Mar NICOLAS
		Kiki [2020 Latin American dub] Nycolle GONZÁLEZ
Kiki
Jiji Rei SAKUMA	Jiji Phil HARTMAN	Jiji [Catalan dub] Carmen CALVELL
		Jiji [2020 Latin American dub] Ana LOBO
Tombo Kappei YAMAGUCHI	Tombo Matthew LAWRENCE	Tombo [Catalan dub] Maria Rosa GUILLÉN
		Tombo [2020 Latin American dub] Emilio TREVIÑO

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Ursula Minami TAKAYAMA	Ursula Janeane GAROFALO	Ursula [Catalan dub] Meritxell RIBERA
		Ursula [2020 Latin American dub] Erika UGALDE

Osono Keiko TODA	Osono Tress MACNEILLE	Osono [Catalan dub] Teresa MANRESA
		Osono [2020 Latin American dub] Kerygma FLORES

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Kokiri Mieko NOBUSAWA	Mom Kath SOUCIE	Kokiri [Catalan dub] Thais BUFORN
Kokiri
Okino Kouichi MIURA	Dad Jeff BENNETT	Okino [Catalan dub] Miquel ROLDÁN
		Okino [2020 Latin American dub] Miguel Ángel RUIZ
Okino
Dora Shou SAITOU		Doura [Catalan dub] Maria Rosa GUILLÉN
Doura
Barsa Hiroko SEKI

Maki Kikuko INOUE		Maki [Catalan dub] Ana María CAMPS
Old Man of the Clocktower Tomomichi NISHIMURA		Anciano de la torre [2020 Latin American dub] Jesse CONDE
Man with Deck Brush Takashi TAGUCHI
Baby Chika SAKAMOTO
Ketto Yuriko FUCHIZAKI	Ketto Pamela ADLON
Ketto's Mother Mika DOI	Ketto's Mother Julia FLETCHER
Ketto's Father Takaya HASHI
Ketto's Grandmother Yoshiko ASAI	Ketto's Grandmother Julia FLETCHER
	Ketto's Aunt Julia FLETCHER
TV Announcer Kouichi YAMADERA	TV Announcer Corey BURTON

Baker Kouichi YAMADERA	Baker Brad GARRETT
Hotel Receptionist Shinpachi TSUJI	Receptionist Matthew K. MILLER
Birthday Girl Keiko KAGIMOTO	Birthday Girl Sherry LYNN
Dirigible Captain Akio OOTSUKA	Dirigible Captain John HOSTETTER
Police Officer Kouichi YAMADERA	Policeman Matthew K. MILLER
Senior Witch Yuuko KOBAYASHI	Senior Witch Debi DERRYBERRY	Bruja [2020 Latin American dub] Cynthia CHONG

Madame Haruko KATOU	Madame Debbie REYNOLDS	Madame [2020 Latin American dub] Magdalena GINER