Bateadores (1985)

Touch / タッチ

Producción

No siempre se conoce toda la información desde el principio. Si conoces más datos de producción sobre Anime «Bateadores», entonces apoya a aniSearch en completar el personal de producción por nuestra máscara de entrada.

Versión original

Mitsuru ADACHI
原作 – Original Work

Dirección

Hiroko TOKITA
シリーズ監督 – Series Director

Jefe de dirección

Gisaburou SUGII
総監督 – Chief Direction

Guion

Higashi SHIMIZU (89, 90, 98)
脚本 – Screenplay
Hiroko HAGITA (67, 71, 74, 77, 80, 85, 88, 93, 95, 99)
脚本 – Screenplay
Michiru SHIMADA (75, 82, 83, 91, 96)
脚本 – Screenplay
Satoshi NAMIKI (33, 40, 44, 48, 53, 54, 65, 66, 101)
脚本 – Screenplay
Shigeru YANAGAWA (8, 11, 17, 21, 23, 29, 35, 43, 49, 60, 70, 73)
脚本 – Screenplay
Tokio TSUCHIYA (6, 10, 13, 18, 22, 24, 30, 36, 41, 45, 50, 64)
脚本 – Screenplay
Tomoko KONPARU (14, 20, 25, 31, 38, 42, 47, 52, 58, 62, 92, 97, 100)
脚本 – Screenplay
水城ゆう (3-5, 9, 12, 19, 34, 39, 46, 51, 59, 63, 68, 72, 76, 81, 84, 87, 94)
脚本 – Screenplay
石川良 (37)
脚本 – Screenplay

Guion gráfico

Hayato IKEDA (6, 12, 26, 27, 34, 38, 44, 60, 72, 82, 85, 86, 90, 91, 95, 100, 101)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Hideyoshi OGA (69)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Hiroko TOKITA (37, 45)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Jun’ichi SAKATA (7, 81)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Kazuhiko KOBAYASHI (51)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Kazunori TANAHASHI (99)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Masaru TONOGOUCHI (66)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Saburou NODERA (5, 8, 11, 15, 19, 21)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Takuo SUZUKI (49, 54)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Tameo KOHANAWA (50)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Tsutomu SHIBAYAMA (25, 31, 62)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)

Dirección de episodio

Akinori NAGAOKA (28, 33, 40, 63, 70, 77, 78)
演出 – Episode Directon
Fumiko ISHII (48)
演出 – Episode Directon
Hayato IKEDA (18, 23, 55, 56, 68)
演出 – Episode Directon
Hiroko TOKITA (1, 6, 11)
演出 – Episode Directon
Jun’ichi SAKATA (4, 10, 16, 22, 30, 35, 42, 47, 52, 58, 64, 71, 87, 92, 98)
演出 – Episode Directon
Jun’ya KOSHIBA (81)
演出 – Episode Directon
Katsumi MINOGUCHI (62)
演出 – Episode Directon
Kazuhiko KOBAYASHI (53, 59, 65, 75, 84)
演出 – Episode Directon
Kazunori TANAHASHI (88, 93)
演出 – Episode Directon
Keiji HAYAKAWA (2, 3, 7, 9, 13, 14, 17, 20, 24, 29, 32, 36, 41)
演出 – Episode Directon
Kenjirou YOSHIDA (69)
演出 – Episode Directon
Masaru TONOGOUCHI (50, 54, 85)
演出 – Episode Directon
Masashi FURUKAWA (79)
演出 – Episode Directon
Mitsuru HONGOU (96)
演出 – Episode Directon
Osamu INOUE (8, 15, 21, 26, 31, 37, 49)
演出 – Episode Directon
Satoshi OKADA (76)
演出 – Episode Directon
Takashi UI (5, 12, 19, 25, 38)
演出 – Episode Directon
Takaya MIZUTANI (34, 39, 46, 51, 57, 61, 67, 73, 89, 94, 97)
演出 – Episode Directon
Takuo SUZUKI (27, 45, 74, 79)
演出 – Episode Directon
Tetsushi TAKAYANAGI (90, 95, 100)
演出 – Episode Directon
Tomomasa YAMAZAKI (44, 60, 66, 72, 82, 86, 91, 101)
演出 – Episode Directon
Tomomi MOCHIZUKI (43)
演出 – Episode Directon
Tsukasa ABE (80, 83)
演出 – Episode Directon
Yoshihiro TAKAMOTO (99)
演出 – Episode Directon

Jefe de dirección de animación

Minoru MAEDA
総作画監督 – Chief Animation Direction
Tsuneo MAEDA
アニメーション監督 – Animation Direction

Dirección de animación

Eiji FUKUYAMA (8, 15, 21, 26, 31, 37, 44, 49, 60, 66, 72, 82, 86, 91, 101)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Hajime WATANABE (85, 90, 95, 100)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Hatsuki TSUJI (3, 7, 9, 13)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Hideaki MATSUOKA (39)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Hidemi KUBO (63)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Hiroshi SUZUKI (70, 77)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Isao KANEKO (62, 69, 76)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Katsumi SHIMAZAKI (22)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Kazuko SHIBATA (93)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Kazushige YUSA (19, 25, 27, 45)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Keiko SHIMIZU (46, 57, 61, 67, 73, 80, 83)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Marisuke EGUCHI (68, 74)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Masako GOTOU (43, 48, 53, 59, 65, 75, 84, 96)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Minoru KIBATA (88)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Minoru MAEDA (1, 6, 12, 18, 23, 28, 33, 40, 55, 56, 78, 79)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Moriyasu TANIGUCHI (4, 10, 16)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Naohito TAKAHASHI (5, 11)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Sachiko KAMIMURA (20)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Shoujurou YAMAUCHI (51, 89, 94, 97)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Tetsuya YAMAMOTO (2, 24, 29, 32, 99)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Tsukasa ABE (36, 41)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Yoshie KAWAMURA (30, 35, 42, 47, 52, 58, 64, 71, 81, 87, 92, 98)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Yoshihiko TAKAKURA (38)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Yoshihiro OWADA (14, 17, 34)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction

Música

Hiroaki SERIZAWA
音楽 – Music

Dirección de sonidos

Fusanobu FUJIYAMA
音響監督 – Sound Direction

Trabajo de sonido

Zack Promotion, Inc.
音響制作 – Sound Work

Asistente de Trabajo

GALLOP Co., Ltd.
制作協力 – Work Assistance
Junio Brain Trust Co., Ltd.
制作協力 – Work Assistance
Kitty Film Co., Ltd. (1-4)
制作協力 – Work Assistance

Producción

Asatsu-DK Inc.
製作 – Production
Chihiro KAMEYAMA (80-101)
プロデューサー – Producer
Group Tac Co., Ltd.
製作 – Production
Masamichi FUJIWARA
プロデューサー – Producer
Shigeji TSUIKI
プロデューサー – Producer
TOHO Co., Ltd.
製作 – Production

Key Animation

Akio MORITA (72)
原画 – Key Animation (Genga)
Akira INOUE (4, 10)
原画 – Key Animation (Genga)
Ayumi NAKAMURA (50, 54)
原画 – Key Animation (Genga)
Chizuko KUSUNOKI (60, 66, 72, 82, 86, 91, 101)
原画 – Key Animation (Genga)
Eiji FUKUYAMA (55, 78, 79)
原画 – Key Animation (Genga)
Eiji SUZUKI (62, 69, 76)
原画 – Key Animation (Genga)
Emiyo SATOU (80, 83, 94)
原画 – Key Animation (Genga)
Hatsuki TSUJI (55)
原画 – Key Animation (Genga)
Hideaki FURUSAWA (34)
原画 – Key Animation (Genga)
Hiroko KAZUI (43, 48, 53, 59, 65, 75, 84, 96)
原画 – Key Animation (Genga)
Hiroshi HARA (75, 84, 96)
原画 – Key Animation (Genga)
Hiroshi KAGAWA (8)
原画 – Key Animation (Genga)
Hiroshi KAWAMATA (54)
原画 – Key Animation (Genga)
Hirotaka KINOSHITA (63, 70, 77)
原画 – Key Animation (Genga)
Hiroyoshi IIDA (53)
原画 – Key Animation (Genga)
Hiroyuki TERADA (4, 10, 16, 22, 30, 35, 42, 47, 52, 58, 64, 71, 81, 87, 92, 98)
原画 – Key Animation (Genga)
Ikuko ITOU (50, 54, 68, 85, 90, 95)
原画 – Key Animation (Genga)
Isamu UTSUGI (63)
原画 – Key Animation (Genga)
Izumi SHIMURA (51, 97)
原画 – Key Animation (Genga)
Junko FUNATSUKA (1, 6, 12, 18, 23, 28, 33, 40)
原画 – Key Animation (Genga)
Katsuhiro SHIMIZU (77)
原画 – Key Animation (Genga)
Kazuhiro TAGA (26)
原画 – Key Animation (Genga)
Kazuko SHIBATA (63, 70, 77)
原画 – Key Animation (Genga)
Kazuo INOUE (76)
原画 – Key Animation (Genga)
Kazushige YUSA (56, 74)
原画 – Key Animation (Genga)
Kazuya HAYASHI (65)
原画 – Key Animation (Genga)
Kazuya TAKEDA (16, 22, 100)
原画 – Key Animation (Genga)
Keiko IMAZAWA (1, 6, 12, 18, 23, 28, 33, 40)
原画 – Key Animation (Genga)
Keiko SHIMIZU (2, 7, 13, 17, 20, 24, 29, 32, 36, 41, 78, 79)
原画 – Key Animation (Genga)
Ken’ichi ISHIMARU (70)
原画 – Key Animation (Genga)
Kyouko SUGIYAMA (41, 46)
原画 – Key Animation (Genga)
Makoto BESSHO (19, 82, 86, 91, 101)
原画 – Key Animation (Genga)
Marisuke EGUCHI (45, 78, 79)
原画 – Key Animation (Genga)
Masaharu MORINAKA (8, 21, 31)
原画 – Key Animation (Genga)
Masahiko MURATA (1 6, 12, 19, 25, 27, 45, 68, 74)
原画 – Key Animation (Genga)
Masahiro KOYAMA (43, 48, 53, 59)
原画 – Key Animation (Genga)
Masako GOTOU (78, 79)
原画 – Key Animation (Genga)
Masako SAKANO (88, 93)
原画 – Key Animation (Genga)
Masaru HAMADA (89, 94, 99)
原画 – Key Animation (Genga)
Masato KIMURA (15, 88)
原画 – Key Animation (Genga)
Masato SATOU (14)
原画 – Key Animation (Genga)
Matsuri OKUDA (27, 34)
原画 – Key Animation (Genga)
Maya MATSUYAMA (88, 93)
原画 – Key Animation (Genga)
Moriyasu TANIGUCHI (55)
原画 – Key Animation (Genga)
Norihiro MATSUBARA (39, 89, 94)
原画 – Key Animation (Genga)
Reiko SUZUKI (59, 65, 75, 84, 96)
原画 – Key Animation (Genga)
Sachiko IWAMURA (35, 42, 47, 52, 58, 64, 71, 81, 87, 92, 98)
原画 – Key Animation (Genga)
Satoru IRIYOSHI (5, 11)
原画 – Key Animation (Genga)
Sayuri MATSUMOTO (3, 39)
原画 – Key Animation (Genga)
Seiji NOMURA (45, 68, 74)
原画 – Key Animation (Genga)
Shinji SAKAI (90)
原画 – Key Animation (Genga)
Shin’ichi WADA (5, 11)
原画 – Key Animation (Genga)
Shizuka HAYASHI (38)
原画 – Key Animation (Genga)
Shunji SUZUKI (5, 11)
原画 – Key Animation (Genga)
Tetsuhito SAITOU (96)
原画 – Key Animation (Genga)
Tetsuya YAMAMOTO (7, 13, 17, 20, 46, 55)
原画 – Key Animation (Genga)
Tooru SATOU (2, 7, 13, 17, 20, 24, 29, 32, 36, 41, 46, 57, 61, 67, 73, 80, 83, 89)
原画 – Key Animation (Genga)
Tsukasa ABE (56, 57, 61, 67)
原画 – Key Animation (Genga)
Yasuhide MARUYAMA (44, 49, 60, 66, 72, 82, 86, 91, 101)
原画 – Key Animation (Genga)
Yasunori MIYAZAWA (28, 33, 40)
原画 – Key Animation (Genga)
Yoshie KAWAMURA (4, 10, 16, 22, 56, 78, 79)
原画 – Key Animation (Genga)
Yoshihiro OWADA (3, 9, 56)
原画 – Key Animation (Genga)
Yoshitaka KOYAMA (8, 15, 21, 26)
原画 – Key Animation (Genga)
Yoshiyuki TOKINAGA (9, 14, 51, 57, 73, 94, 97, 99)
原画 – Key Animation (Genga)
Youko KONISHI (3, 9, 14)
原画 – Key Animation (Genga)
Yukio OKANO (9, 14)
原画 – Key Animation (Genga)
Yukiya CHIDA (19, 25, 45, 68, 74)
原画 – Key Animation (Genga)
Yuuko IKUNO (43, 48, 53, 59, 65, 75, 84, 96)
原画 – Key Animation (Genga)
Yuuzou SATOU (39)
原画 – Key Animation (Genga)
中島薫 (25, 68, 74)
原画 – Key Animation (Genga)
宮崎絹江 (3)
原画 – Key Animation (Genga)
宮脇貴子 (1, 6, 12, 18, 23, 28, 33, 40)
原画 – Key Animation (Genga)
山崎歌子 (85, 90, 95, 100)
原画 – Key Animation (Genga)
杉浦悦子 (62, 69, 76)
原画 – Key Animation (Genga)
李康姫 (89, 97)
原画 – Key Animation (Genga)
菊地市松 (70)
原画 – Key Animation (Genga)