Un Paraíso en Otro Mundo: Mi Excitante Diario en las Aguas Termales (2024)

Kouzou Yukawa has a great passion: he is an onsen enthusiast and is constantly on the lookout for new, hidden places where he suspects hot springs where he can bathe. His search has already taken him to strange places, but he never expected to end up in a fantasy world! But that’s exactly what happens to him when, one day, he dies in an unfortunate fall while hunting and is not only rescued by the local Inari deity but transported far away. Even in the new world, he can think of nothing but the sulphur smell of the most beautiful hot springs, and he sets off on another quest, but this time with the help of the beautiful messenger of the gods, Mayudama, who previously served the Inari deity.

Source: www.anisearch.com/anime/18892

Kouzou Yukawa hat eine große Leidenschaft: Er ist ein Onsen-Enthusiast und ständig auf der Suche nach neuen, versteckten Orten, an denen er heiße Quellen vermutet, in denen er baden kann. Seine Suche hat ihn schon an einige sonderbare Orte geführt, doch er hätte nie erwartet, eines Tages sogar in einer fremden Fantasywelt zu landen! Doch genau das passiert ihm, als er eines Tages bei seiner Jagd bei einem unglücklichen Sturz stirbt und von der örtlichen Inari-Gottheit nicht nur gerettet, sondern weit fort transportiert wird. Auch in der neuen Welt kann er an nichts anderes außer den Sulfurgeruch der schönsten heißen Quellen denken und er begibt sich erneut auf die Suche, diesmal jedoch unterstützt durch die schöne Götterbotin Mayudama, die zuvor der Inari-Gottheit diente.

Quelle: www.anisearch.de/anime/18892