X: La serie (2001)

Texto de presentación:
Kamui es un misterioso joven que vuelve a Tokio después de seis años de ausencia. Kamui era íntimo amigo de dos hermanos, Fuma y Kotori. Sin embargo, su carácter amable y tranquilo ha transformado en una personalidad misteriosa e irascible. Kotori y Fuma no pueden entender este cambio de actitud, pero es que ellos no son conscientes de que el regreso de Kamui tiene como objetivo algo mucho más peligroso que reencontrarse con unos amigos.

Dos bandos, los Dragones del Cielo y los Dragones de la Tierra, pretenden convencer a Kamui (quien posee un poder psíquico fuera de lo común) para que se una a su causa. Los primeros pretenden salvar el mundo mientras que los segundos, destruirlo. La batalla por el futuro de la Tierra ha comenzado..

Fuente: www.anisearch.es/anime/1655

The dream seer Princess Hinoto has foreseen that the final battle that will decide whether the world will end in its present form will soon begin. Fifteen-year-old Kamui wants to distance himself from people as much as possible, even from his childhood friends Kotori and Fuma. He struggles with his destiny to become the messiah who will choose one of the two factions in the great war and, thus, either save humanity or plunge it into its doom. But after his mother dies, he returns to Tokyo at her request to embrace his destiny and take possession of the Sacred Sword.

Will he pick the “Seven Angels” of the Dragons of Earth, who want to wipe out the polluting human race to save the Earth and its nature, or the “Seven Seals” of the Dragons of Heaven, who have not yet given up hope and firmly believe that peaceful coexistence of humans with nature will soon be possible? Whatever he chooses, his fate cannot be changed, and sacrifices are inevitable in any case …

Source: www.anisearch.com/anime/1655

Die Traumseherin Prinzessin Hinoto hat vorausgesehen, dass die finale Schlacht, die darüber entscheiden wird, ob die Welt in ihrer jetzigen Form enden wird, bald beginnen wird. Der 15-jährige Kamui möchte sich von anderen Personen, sogar von seinen Kindheitsfreunden Kotori und Fuma, möglichst distanzieren, denn er hadert mit seinem Schicksal, der Messias zu werden, der sich für eine der beiden Seiten im großen Krieg entscheidet und damit die Menschheit entweder rettet oder in ihren Untergang stürzt. Doch nachdem seine Mutter gestorben ist, kehrt er auf ihren Wunsch hin nach Tokio zurück, um sich seiner Bestimmung anzunehmen und das Heilige Schwert in seinen Besitz zu bringen.

Wird er sich für die »Sieben Boten« der Erddrachen entscheiden, welche die Umwelt verschmutzende Menschheit auslöschen wollen, um die Erde und ihre Natur zu retten, oder für die »Sieben Siegel« der Himmelsdrachen, welche die Hoffnung noch nicht aufgegeben haben und fest daran glauben, dass eine friedliche Koexistenz der Menschen mit der Natur bald möglich sein wird? Was auch immer er wählen wird, sein persönliches Schicksal wird sich nicht ändern lassen und Opfer sind in jedem Fall unvermeidlich …

Quelle: www.anisearch.de/anime/1655