Mis vecinos los Yamada (1999)

Hoohokekyo Tonari no Yamada-kun / ホーホケキョとなりの山田くん

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Mis vecinos los Yamada». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

Japonés	Inglés	Español
Matsuko Yukiji ASAOKA	Matsuko Molly SHANNON	Matsuko Yamada Pilar FERRERO
		Matsuko [Latin American dub] Patricia MAINOU
Takashi Tooru MASUOKA	Takashi James BELUSHI	Takashi Yamada José María REGALADO
		Takashi [Latin American dub] Bernardo RODRÍGUEZ
Shige Masako ARAKI	Shige Tress MACNEILLE	Shige Yamano Alazne ERDOZIA
Noboru Hayato ISOHATA	Noboru Daryl SABARA	Noboru Yamada Josu CUBERO
		Noboru [Latin American dub] Héctor ROCHA
Nonoko Naomi UNO	Nonoko Liliana MUMY	Nonoko Yamada Rosa ROMAY
		Nonoko [Latin American dub] Azucena MARTÍNEZ

Personaje secundario

	Japonés	Inglés	Español
	Fujihara-Sensei Akiko YANO		Maestra Fujihara [Latin American dub] Desirée SANDOVAL

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Haiku Reader Kosanji YANAGIYA
Old Lady Kikuchi Chouchou MIYAKO
		Toshio Kimura [Latin American dub] Marisol CASTRO
Shige's Friend Tamao NAKAMURA
Receptionist Yasuko TOMITA
Delivery Person Satoru SAITOU
Biker Gang Member Arata FURUTA
TV Program Voice Ryuutarou KAMIOKA
TV Program Voice Tsurube SHOUFUKUTEI
Baseball Commentary Suguru EGAWA
Baseball Live Coverage Isao IMAI
	Department Store Clerk Erin CHAMBERS
Saburo

Otros

	Japonés	Inglés	Español
		Narrator David Ogden STIERS	Narrator Txemi DEL OLMO
			Narrador [Latin American dub] Daniel VALLADARES

Desconocido

	Japonés	Inglés	Español
	Ghibli Cheering Section Rie TANAKA
	Ghibli Cheering Section Yousuke INABA
	Ghibli Cheering Section Atsushi YAMANISHI
	Ghibli Cheering Section Mizuho TSUSHIMA
	Ghibli Cheering Section Sadanobu TERASHITA
	Ghibli Cheering Section Akira MATSUDA
	Ghibli Cheering Section Minori OONISHI
	Ghibli Cheering Section Miyuki KAWAMOTO
	Ghibli Cheering Section Michiko NISHIDA
	Ghibli Cheering Section Junpei MANO
	Ghibli Cheering Section Haruki TSUJI
	Ghibli Cheering Section Shouichi FURUTASHIMA
	Ghibli Cheering Section Yuuki ITOU
	Ghibli Cheering Section Kazuhiro SHINDOU
	Ghibli Cheering Section Takumi KANAZAWA
	Ghibli Cheering Section Yuuta KOMATSUZAKI
	Ghibli Cheering Section Yoshiko FUJIYAMA
	Ghibli Cheering Section Hideaki YOSHINO