Carole y Tuesday (2019)

Carole & Tuesday / キャロル&チューズデイ

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Carole y Tuesday». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

Japonés	Inglés	Español
Carole Miyuri SHIMABUKURO	Carole Jeannie TIRADO	Carole Laura PASTOR
		Carole [Latin American dub] Harumi NISHIZAWA
Tuesday Kana ICHINOSE	Tuesday Brianna KNICKERBOCKER	Tuesday Sandra VILLA
		Tuesday [Latin American dub] Amellalli GUEVARA

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Angela Sumire UESAKA	Angela Ryan BARTLEY	Angela Sara HERAS
		Angela [Latin American dub] Gaby SERVÍN
Gus Akio OOTSUKA	Gus Jason MARNOCHA	Gus Juan PERUCHO
		Gus [Latin American dub] Gerardo VÁSQUEZ
Tao Hiroshi KAMIYA	Tao Kyle MCCARLEY	Tao Cholo MORATALLA
		Tao [Latin American dub] Alan PRIETO
Roddy Miyu IRINO	Roddy Zach AGUILAR	Roddy Adolfo MORENO
		Roddy [Latin American dub] Miguel Ángel RUIZ
Johnny Mamoru MIYANO	Johnny Ray CHASE	Ertegun Jos GÓMEZ
		Ertegun [Latin American dub] Ricardo MÉNDEZ
Dahlia Ken’yuu HORIUCHI	Dahlia Brook CHALMERS	Dahlia Mercedes ESPINOSA
		Dahlia [Latin American dub] Gerardo REYERO
Valerie Tomoko MIYADERA	Valerie Rachel ROBINSON	Valerie Olga CANO
		Valerie [Latin American dub] Magdalena GINER
Spencer Takahiro SAKURAI	Spencer Lucien DODGE	Spencer (Ep 1,3,5,12-15,17,20,21,23,24) Álvaro RAMOS TOAJAS
		Spencer [Latin American dub] Christian STREMPLER

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Guest (Ep 1) Hiroki MATSUKAWA
AI Cameraman (Ep 1) Ikuji NOSE
Boy (Ep 1) Natsu YORITA
Manager (Ep 1) Shou OKUMURA
Ziggy (Ep 1,2,4-7,16,18,20,22) Masaya FUKUNISHI	Jiggy (Ep 1,2,4-7,16,18,20,22) Mark WHITTEN
Bartender (Ep 1-4,14) Riki KITAZAWA	Bartender (Ep 1-4,14) Keith SILVERSTEIN	Bartender (Ep 1-4,14) Juan José López LESPE
		Bartender [Latin American dub] (Ep 1-4,14) Daniel LACY
Staff Member (Ep 2) Eiko HANAWA
Security Guard A (Ep 2) Masafumi KOBATAKE
Security Guard B (Ep 2) Ikuji NOSE
Morph (Ep 2) Hiroshi NAKA	Morph (Ep 2) Jake EBERLE
Boy (Ep 2) Satsumi MATSUDA
Announcer (Ep 2) Juri KIMURA
Guardman (Ep 3) Masaya FUKUNISHI
Interpreter (Ep 3) Daisuke YOKOTA
Makeup Artist (Ep 3) Natsu YORITA
Cameraman (Ep 3) Shou OKUMURA
Teacher (Ep 3) Youhei TADANO
Aladdin (Ep 3,19,21,22) Uki SATAKE	Aladdin (Ep 3,19,21,22) Kimberley Anne CAMPBELL
Anne (Ep 4) Momoe KISHIMOTO	Anne (Ep 4) Laura STAHL	Anne (Ep 4) María PÉREZ
		Anne [Latin American dub] (Ep 4) Diana NOLAN
Idea (Ep 4,7) Uki SATAKE	Idea (Ep 4,7) Kimberley Anne CAMPBELL	Idea (Ep 4,7) Pilar CORONADO
		Idea [Latin American dub] (Ep 4,7) Adriana NÚÑEZ
Marie (Ep 4,24) Aya HISAKAWA	Marie (Ep 4,24) Allegra CLARK	Marie (Ep 4,24) Catherina MARTÍNEZ
		Marie [Latin American dub] (Ep 4,24) María Fernanda MORALES
Elizabeth (Ep 5) Sayuri SADAOKA	Elizabeth (Ep 5) Mari DEVON	Elizabeth (Ep 5) Raquel CUBILLO
		Elizabeth [Latin American dub] (Ep 5) Sarah SOUZA
Bodyguard (Ep 5) Ikuji NOSE
Taxi Driver (Ep 5) Shou OKUMURA
Hefner (Ep 5,6,18,21) Houchuu OOTSUKA	Hefner (Ep 5,6,18,21) Danny KATIANA	Höfner (Ep 5,6,18,21) Ángel AMORÓS
		Höfner [Latin American dub] (Ep 5,6,18,21) Alejandro MAYÉN
Schwartz (Ep 5,20,23,24) Takayuki SUGOU	Schwartz (Ep 5,20,23,24) Richard EPCAR	Schwartz (Ep 5,20,23,24) Carlos KANIOWSKY
		Schwartz [Latin American dub] (Ep 5,20,23,24) Hugo NAVARRETE
Joshua (Ep 6) Yuuki KAJI	Joshua (Ep 6) Erik KIMERER	Joshua (Ep 6) Álvaro RAMOS TOAJAS
Passenger (Ep 6) Saki SUZUKI
Manager (Ep 6) Juri KIMURA
Guide Robot (Ep 6) Shou OKUMURA
Audience (Ep 6) Michiho AKUTSU
Skip Band Member A (Ep 6) Natsu YORITA
Skip Band Member B (Ep 6) Ikuji NOSE
Skip Band Member C (Ep 6,23) Shougo BATORI
Skip (Ep 6,14,23) Hiroki YASUMOTO	Skip (Ep 6,14,23) Imari WILLIAMS	Skip (Ep 6,14,23) Roberto ENCINAS
		Skip [Latin American dub] (Ep 6,14,23) Dan OSORIO
Crystal (Ep 6,21-24) Maaya SAKAMOTO	Crystal (Ep 6,21-24) Cristina VALENZUELA	Crystal (Ep 6,21-24) Olga VELASCO
		Crystal [Latin American dub] (Ep 6,21-24) Annie ROJAS
Charlotte (Ep 7) Satsumi MATSUDA
インコメタルおばさん (Ep 7) Kyouko YAMAGUCHI
Judge A (Ep 7) Shou OKUMURA
Judge B (Ep 7) Ikuji NOSE
Judge C (Ep 7) Maki TSURUTA
Pyotr (Ep 7,8,10,11,24) Shouta AOI	Pyotr (Ep 7,8,10,11,24) Erik KIMERER	Pyotr (Ep 7,8,10,11,24) Alvaro REINA
		Pyotr [Latin American dub] (Ep 7,8,10,11,24) Marc WINSLOW
Reporter (Ep 7,8,23) Juri KIMURA
Girl (Ep 7,13) Natsu YORITA
Fire Brothers (Ep 8) Shouzou IIZUKA
Fire Kyoudai
OG Bulldog (Ep 8) Hiroshi SHIROKUMA	OG Bulldog (Ep 8) Armen TAYLOR	OG Bulldog (Ep 8) Héctor GARAY
		Og Bulldog [Latin American dub] (Ep 8) Andrés GARCÍA
Grandmother (Ep 8) Ikuko TANI
Mermaid Sisters (Ep 8,9) Shintarou ASANUMA	Mermaid Sisters (Ep 8,9) Armen TAYLOR
Shakti (Ep 8-10) Hiroyuki YOSHINO	Shakti (Ep 8-10) David VINCENT	Shakti (Ep 8-10) Francisco Javier MARTÍNEZ
Cybelle (Ep 8-11) Ayane SAKURA	Cybelle (Ep 8-11) Laura STAHL	Cybelle (Ep 8-11) Laura CARRERO
		Cybelle [Latin American dub] (Ep 8-11) Montserrat AGUILAR
Director (Ep 8-11) Riki KITAZAWA
Katy Kimura (Ep 8-11,23,24) Nao TOUYAMA	Katy Kimura (Ep 8-11,23,24) Xanthe HUYNH	Katy Kimura (Ep 8-11,23,24) Vera BOSCH
		Katy Kimura [Latin American dub] (Ep 8-11,23,24) Georgina SÁNCHEZ
Benito (Ep 8-12) Kouji OCHIAI	Benito (Ep 8-12) Doug ERHOLTZ	Benito (Ep 8-12) Abraham AGUILAR
		Benito [Latin American dub] (Ep 8-12) Jhonny TORRES
Moderator (Ep 8-12) Shin’ichirou OOTA
AD (Ep 8-12) Satsumi MATSUDA
Catherine (Ep 8-13) Seiko TAMURA	Catherine (Ep 8-13) Roberta LEMONS	Catherine (Ep 8-12) Gemma MARTÍN
		Catherine [Latin American dub] (Ep 8-13) Diana PEREZ
GGK (Ep 9,10,24) Misaki KUNO		GGK (Ep 9,10,24) Blanca HUALDE
Announcer (Ep 9,15) Masaya FUKUNISHI
Security Guard A (Ep 11) Ikuji NOSE
Security Guard B (Ep 11) Toshiki IWASAWA
Minion A (Ep 11,12) Shou OKUMURA
Minion B (Ep 11,12) Masaya FUKUNISHI
Security Robot (Ep 12) Ikuji NOSE
Driver (Ep 12) Minoru INABA
Jerry Egan (Ep 12-15,17-24) Yutaka AOYAMA	Jerry Egan (Ep 12-15,17-24) Kirk THORNTON	Jerry Egan (Ep 12-15,17-24) Antonio ESQUIVIAS
Allen (Ep 13) Wataru YOKOJIMA		Allen (Ep 13) Héctor GARAY
Young Man (Ep 13) Masaya FUKUNISHI
Young Woman (Ep 13) Satsumi MATSUDA
Reporter (Ep 13) Ikuji NOSE
Middle-aged Woman (Ep 13) Juri KIMURA
Editor (Ep 13) Misao KOBAYASHI
Yankee A (Ep 13) Chad HORII
Yankee B (Ep 13) Takara INOUE
Dann (Ep 13,14) Atsuki TANI		Dann (Ep 13,14) Luis BAJO
Tobe (Ep 13,14,17,18,21,23,24) Hiroshi IWASAKI	Tobe (Ep 13,14,17,18,21,23,24) Ivan BUCKLEY	Tobe (Ep 13,14,17,18,21,23,24) Jorge GARCÍA INSÚA
Kyle (Ep 13-15,17,18,20,21,23,24) Jun’ichi SUWABE	Kyle (Ep 13-15,17,18,20,21,23,24) Ben LEPLEY	Kyle (Ep 13-15,17,18,20,21,23,24) Raúl LARA
		Kyle [Latin American dub] (Ep 13-15,17,18,20,21,23,24) Luis NAVARRO
Fake Father A (Ep 14) Kei KURITA
Fake Father B (Ep 14) Masaya FUKUNISHI
Fake Mother A (Ep 14) Utako IMAI
Fake Mother B (Ep 14) Nodoka HASEGAWA
Aaron (Ep 14,16,17,18) Tetsuya KAKIHARA	Aaron (Ep 14,16,17,18) Sean CHIPLOCK	Aaron (Ep 14,16,17,18) Jordi ESTUPIÑÁ
		Aaron [Latin American dub] (Ep 14,16-18) Ferso VELÁZQUEZ
Adam Hamilton (Ep 15) Ikuya SAWAKI		Adam Hamilton [Latin American dub] (Ep 15) Paco MAURI
AI Butler (Ep 15,23) Shou OKUMURA
Desmond (Ep 15,24) Kouichi YAMADERA	Desmond (Ep 15,24) Patrick SEITZ	Desmond (Ep 15,24) Juan Amador PULIDO
		Desmond [Latin American dub] (Ep 15,24) Dafnis FERNÁNDEZ
Ricky (Ep 16,19) Kazuki FURUTA
Lucky (Ep 16,19) Soushirou HORI
Chucky (Ep 16,19) Kousuke ECHIGOYA
Flora (Ep 16,24) Megumi HAYASHIBARA		Flora (Ep 16,24) Pepa CASTRO
		Flora [Latin American dub] (Ep 16,24) Ana LOBO
AI Manager (Ep 17) Atsumi TANEZAKI	AI Manager (Ep 17) Erica MENDEZ	AI Manager (Ep 17) Chelo VIVARES
		IA Manager [Latin American dub] (Ep 17) Susana MORENO
Positivity Johnny (Ep 17) Mamoru MIYANO
Negate Johnny (Ep 17) Mamoru MIYANO
AI Pizza Shop (Ep 17) Masaya FUKUNISHI
AI Enforcement Officer (Ep 17) Ikuji NOSE
Beauty A (Ep 17) Sayaka KITAHARA
Beauty B (Ep 17) Yurie MIKAMI
Caster (Ep 18) Natsu YORITA
Announcer A (Ep 18) Wakana KOWAKA
Announcer B (Ep 18) Ikuji NOSE
Black_Knight (Ep 19) Akira ISHIDA	Black_Knight (Ep 19) Aleks LE
Chief (Ep 19) Ikuji NOSE
Audience (Ep 19) Natsu YORITA
Operator (Ep 19) Shou OKUMURA
エゼキエルの取り巻きA (Ep 19,20) Kazuki MIYAGI
エゼキエルの取り巻きB (Ep 19,20) Jouichirou YOSHIDA
Ezekiel (Ep 19-21) Subaru KIMURA	Ezekiel (Ep 19-21) Zeno ROBINSON	Ezekiel (Ep 19-21) Adrián VIADOR
Immigration Bureau (Ep 20) Shuuei IKAWA
Announcer A (Ep 20) Ikuji NOSE
Announcer B (Ep 20) Shou OKUMURA
Reporter A (Ep 21) Jouichirou YOSHIDA
Reporter B (Ep 21) Kazuki MIYAGI
Reporter C (Ep 21) Shou OKUMURA
Nurse (Ep 21,23) Satsumi MATSUDA
Tao's AI (Ep 21-23) Ikuji NOSE
Olivia (Ep 22) Ayako KAWASUMI		Olivia (Ep 22) Pilar MARTÍN
		Olivia [Latin American dub] (Ep 22) Maggie VERA
David (Ep 22) Yoshiaki HASEGAWA		David (Ep 21) Alejandro MÉNDEZ
		David [Latin American dub] (Ep 22) Nacho RODRÍGUEZ
Reporter (Ep 22) Rika KINUGAWA
Moderator (Ep 22,23) Mitsuaki KANUKA		Anfitrión [Latin American dub] (Ep 22,23) Óscar GÓMEZ
Police Officer (Ep 23) Masaya FUKUNISHI
Lonesome Clarence (Ep 24) Hiroki YASUMOTO		Lonesome Clarence (Ep 24) Fernando CASTRO
Landlord (Ep 24) Mugihito
Abbey (Ep 24) Juri KIMURA		Abby (Ep 24) Vera BOSCH
Prosecutor (Ep 24) Masaya FUKUNISHI
Security Guard (Ep 24) Ikuji NOSE
Neighbor (Ep 24) Shou OKUMURA

Otros

	Japonés	Inglés	Español
	Carole [Singing Voice] Nai Br.XX
	Tuesday [Singing Voice] Celeina Ann
	Angela [Singing Voice] Alisa
	Announcement (Ep 1) Juri KIMURA
	Skip [Singing Voice] (Ep 6) Thundercat
	Crystal [Singing Voice] (Ep 6,22) Lauren DYSON
	OG Bulldog [Singing Voice] (Ep 8) Kazuma KUDOU
	Pyotr [Singing Voice] (Ep 8,10,11) J R Price
	Mermaid Sisters [Singing Voice] (Ep 9) Yuuri KURIYAMA
	Cybelle [Singing Voice] (Ep 9) Maika LOUBTÉ
	GGK [Singing Voice] (Ep 9,10) Madison MCFERRIN